AUTORIDAD на Русском - Русский перевод S

Существительное
Прилагательное
орган
órgano
autoridad
organismo
entidad
institución
instancia
organo
авторитет
autoridad
credibilidad
prestigio
imagen
reputación
visibilidad
полномочия
facultades
credenciales
autoridad
poderes
competencias
atribuciones
mandato
autorización
potestad
prerrogativas
органа
órgano
autoridad
organismo
entidad
institución
instancia
organo
органом
órgano
autoridad
organismo
entidad
institución
instancia
organo
органу
órgano
autoridad
organismo
entidad
institución
instancia
organo
авторитетностью
credibilidad
autoridad

Примеры использования Autoridad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La cuestión de la autoridad.
ВОПРОС ПОЛНОМОЧИЙ.
¿Autoridad para matar a quién?
Полномочие чтобы убить?
Reafirmación de Autoridad.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ВЛАСТИ.
La Autoridad Comercio Arizona.
Аризонским коммерческим ведомством.
Desafiar a la autoridad.
Сомневаться в авторитетах!
Autoridad que ha infligido la sanción: capitán Atti Abi.
Инстанция, применившая наказание: капитан Атти Аби.
Períodos de sesiones de la Autoridad.
Сессии Органa.
El ojo es la autoridad local.
Oдин глaз- этo мecтныe влacти.
IV. Períodos de sesiones de la Autoridad.
IV. Сессии Органa.
Tom es una autoridad en su campo.
Том авторитетен в своей области.
Hombre de influencia y autoridad.
Человек влиятельный и авторитетный.
Autoridad que ha infligido la sanción: jefe de unidad Dotto Gowoé.
Инстанция, применившая наказание: командир эскадрона Дотто Говое.
Escucha el consejo, pero es autoridad.
Слушайте совет, но это авторитетно.
El debilitamiento de la autoridad y el poder en el país;
Ослабление в стране авторитетных и властных начал;
Pensé que tenías amigos en la Autoridad.
Я думала, у тебя есть друзья во Властях.
James, tú eres una autoridad en este campo.
Джеймс, ты очень авторитетен в этой области медицины.
Cuestionaos a vosotras mismas, cuestionad la autoridad.
Спрашивайте себя, оспаривайте авторитеты.
Autoridad que ha infligido la sanción: teniente coronel Ali Bediadadja.
Инстанция, применившая наказание: подполковник Али Бедиададжа.
Bueno, alguien con… más autoridad, poder.
Ну, от кого-то более авторитетного, мощного.
La CMAA es una autoridad reguladora que se encarga de coordinar y supervisar la acción antiminas.
КУПДП является регламентационным ведомством, отвечающим за координацию и мониторинг противоминной деятельности.
Su hostilidad estaba limitada a las figuras de autoridad.
Ее враждебность была напралена на авторитеты.
Exposición de Trabajos Miami-Dade… escogen esa autoridad sin basarse en hechos o resultados.
Ярмарка вакансий Майами- Дейд выбирают авторитеты не по их делам и заслугам.
Porque aquí, en este lugar, soy lo que se considera una figura de autoridad.
Я в этом сучарнике, как ты мог заметить, в авторитетах.
Las acciones colectivas pueden ser iniciadas por una autoridad pública en nombre de un grupo de particulares.
Коллективные иски могут возбуждаться в государственных органах от имени группы лиц.
Los extranjeros tienen este mismo derecho cuando son citados por cualquier autoridad.
Иностранцы пользуются таким же правом при их вызове в любую инстанцию.
Si quiere cambiar eso podrá discutir el tema con una autoridad superior.
Если вы не согласны, можете передать вопрос в высшую инстанцию.
Han representado a sus países y defendido sus valores con dignidad y autoridad.
Они достойно и авторитетно представляли свои страны и поддерживали их ценности.
¡No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Не восставайте против Бога; я прихожу к вам с очевидным полномочием.
En esa capacidad,el Sr. Petrovsky ha desempeñado sus funciones con perseverancia y autoridad.
В этом качестве он выполнял свои обязанности с большой настойчивостью и авторитетностью.
Sin embargo, hablan de los derechos humanos como si tuvieran autoridad moral para ello.
Однако они разглагольствуют о правах человека, как будто они являются моральными авторитетами.
Результатов: 22823, Время: 0.3372

Как использовать "autoridad" в предложении

Jesús, ¿con qué autoridad haces esto?
¿qué autoridad podría tener alguien más?!
Brasil ganó con autoridad aquel mundial.
¿Qué autoridad pude imponer las sanciones?
"No ejercía autoridad alguna", había dicho.
Quizá porque confundimos autoridad con poder.
Esta autoridad debe estar plenamente identificada.
Donde "césar" significa "una autoridad enérgica".
Rabbi Karelitz, una importante autoridad rab?
Esta suprema Autoridad debe ser perpetua".
S

Синонимы к слову Autoridad

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский