FACULTADES на Русском - Русский перевод

• полномочия
• факультетах
• право
• колледжей
• правомочия
• школы
• уполномочен
• прерогативы
• полномочий
• полномочиями
• полномочиях
• права
• факультетов
• факультеты
• факультетами
• колледжи
• колледжах
• правом
• прав
• правомочий
• школ
• школах
• правомочие
• колледжам
• прерогативами

Примеры использования Facultades на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estoy perdiendo facultades.
Я теряю сноровку.

Las Facultades de Medicina.
Колледжей медицины.

Universidad, facultades.
Университеты, колледжи.

Mandato, facultades y atribuciones 64- 65 19.
Мандат, правомочия и компетенция 64- 65 21.

ARTICULO 116.- Facultades.
Статья 116. Правомочия.

Facultades del Tribunal para actuar cuando uno de.
Правомочие Трибунала совершать действия, когда один.

Miembros de consejos de las facultades.
Член Совета факультета.

Universidades Facultades e Institutos.
Университеты колледжи и институты.

Ni siquiera quiero ir a estas facultades.
Я даже не хочу поступать в те школы.

Facultades limitadas para la ejecución del presupuestob.
Ограниченные дискреционные бюджетные полномочияb.

Fondo de desarrollo de las facultades universitarias.
Фонд развития при факультете колледжа.

Estas facultades no se extenderán a Escocia.
Действие указанных правомочий не будет распространяться на Шотландию.

Las comisiones tienen unas facultades bastante amplias:.
Комиссии обладают довольно широкими правами:.

Facultades del tribunal arbitral para ordenar medidas cautelares.
Полномочие третейского суда распорядиться о принятии обеспечительных мер.

(Risas) pero no a establecer facultades de ingeniería.
( Смех) Не за тем, чтобы открывать инженерные школы.

Se mejoren las facultades decisorias de las mujeres en todos los niveles;
Расширение прав женщин в принятии решений на всех уровнях;

En l995 la Confederación creó el sistema de facultades especializadas.
В 1995 году Конфедерация создала систему высших специализированных школ.

Asimismo, tiene facultades para indultar, reducir las penas y anular investigaciones penales.
Он также вправе даровать помилование, смягчать и отменять приговоры.

Estas disposiciones se aplican a las escuelas superiores facultades estatales.
Эти положения относятся к государственным колледжем/ факультетам.

Ejercitar la delegación de facultades legislativas que el Congreso le otorgue.
Осуществлять делегирование законодательных правомочий, предоставляемых ей конгрессом.

El grupo visitó algunos de los laboratorios pertenecientes a las facultades señaladas.
Группа посетила ряд лабораторий, принадлежащих вышеупомянутым колледжам.

También habló en diversas facultades de derecho y universidades.
Она также выступила в целом ряде правовых школ и университетов.

Ejerce sus facultades por conducto del Departamento de Educación del Ejecutivo Escocés.
Он осуществляет свои функции через министерство образования Шотландии( МОШ).

¿Pero entonces solicitaste en facultades a las que no quieres ir?
То есть, ты подала заявления в школы, которые не хочешь ходить?

De esta forma, estos jóvenes tienen más oportunidades de ser admitidos en las facultades.
Благодаря этому у них появляются бóльшие возможности для поступления в колледж.

Comités especiales de acreditación de las Facultades de Derecho de Howard y Maryland.
Специальные аккредитационные комитеты в Говардской и Мэрилендской школах права;

Profesor de las Facultades de Derecho y de Gestión de Empresas de la Universidad Libanesa.
Преподаватель на факультете права и на факультете управления предприятиями в Ливанском университете.

Para estudiar en alguna de las universidades, facultades o institutos del país.
Зачисление в университет, на факультет или в институт Объединенных Арабских Эмиратов;

Los representantes del pueblo tienen facultades legislativas amplias y supervisan al Gobierno.
Народные представители обладают всеобъемлющими законодательными правами и осуществляют наблюдение за деятельностью правительства.

La enseñanza en las escuelas superiores y facultades se realiza en serbio.
Преподавание в высших школах и на факультетах осуществляется на сербском языке.

Как использовать "facultades" в предложении

Todas las facultades pueden ser cultivadas.

Sus cinco facultades presentaron sus ideas.

Impacto sonoro para las facultades aledañas.

Que tiene trastornadas las facultades mentales.

¿Cuáles son estas facultades que percibes?

Comercio establece las facultades del representante.

Aplicación Identificar las Facultades del auditor.

Estas son grandes facultades del alma.

Utilizar todas las facultades del cerebro.

facultades del Mlnisterio PUblico Articulo 291.