Примеры использования Ciencias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Centro Ciencias Pilke.
¿Qué sacas en ciencias?
Su proyecto de ciencias, se lo mandamos mañana.
¿Es tu profe de ciencias?
Учительница по физике?Centro Ciencias de la Salud Universidad Estatal Nueva York.
Научный центр здоровья при государственном университете Нью-Йорка.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Profesora de ciencias.
Centro Ciencias de la Salud de la Universidad Estatal de Nueva York.
Научный центр здоровья государственном университете Нью-Йорка.El Centro Ciencias Kola.
Sí, Matemáticas y Ciencias.
Да, по математике и естествознанию.El Centro Ciencias Orlando.
Научный центр Орландо.Oh, espera, eso fue en ciencias.
А, стоп, это же было на физике.Del Instituto Ciencias de la Energía.
Научного института энергетики.Extraño la clase de ciencias.
Я скучаю по урокам естествознания.El el Centro Ciencias Arizona.
Научного центра Аризоны.Tengo que coger mi libro de ciencias.
Мне нужен учебник по физике.La feria de ciencias con Jack.
Mi hija tomó una clase de ciencias.
Моя дочь брала уроки естествознания.Universidad de Ciencias y Tecnología.
Me saqué una B en la prueba de ciencias.
Я получил В на контрольной по физике.¿Por qué estudiar ciencias o historia o álgebra?
Yo fallé en todo menos matemáticas y ciencias.
Я провалил все, кроме математики и естествознания.¡Ganaste la feria de ciencias, Wendell!
Ты победил на научной выставке, Вэнделл!Hoy James obtuvo el listón rojo en la feria de ciencias.
Сегодня Джеймс выиграл красную ленточку на научной ярмарке.Está en mi clase de ciencias. No es su mejor materia.
Мы в одной группе по физике, она не очень в ней сильна.Jorge, he dicho que nada de mecánica hasta terminar el trabajo de ciencias.
Хорхе, никаких ремонтов, пока не сделаешь домашнюю работу по физике.Todas las lecciones de geografía y ciencias terminan en la orilla del mar.
Все уроки географии и естествознания заканчиваются на краю воды.Se elaboraron programas de ciencias aplicadas para utilizar los datos de teleobservación obtenidos de estos satélites.
Были разработаны научно- прикладные программы использования дистанционных данных этих спутников.Centro Nacional Educación Ciencias Taiwán.
Национального научно- образовательного центра Тайваня.Investigadora, Facultad de Ciencias, Universidad de la República.
Научный сотрудник, Факультет естествознания, Республиканский университет.Becaria a nivel posdoctoral, Consejo de Investigaciones sobre Ciencias Sociales, 1973 a 1975.
Пост- докторантура, Научный совет социальных исследований, 1973- 1975 годы.
