Примеры использования Física на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Física biología.
Tengo problemas con física.
Física y Astronomía.
Физики и астрономии.No hay evidencia física.
Física Ingeniería Financiera.
Физики финансовой инженерии.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Verificación física de los bienes.
Проверка материальных активов.¿Todavía tienes problemas con física?
У тебя все еще есть трудности с физикой?Se especializan en la física de partículas.
Занимается физикой частиц.Me llamo Erin Gilbert… Doctora en Física.
Aquí viene la física nuclear.
La red física es solo la… próxima frontera.
Si, solía copiarme en Física.¿De verdad?
Да, он списывал у меня физику. Правда?En física, bueno… hablamos sobre física y las propiedades de la física.
Yo prefiero la violencia física de verdad.
La física todavía no existe. Quizás sí, ciencias físicas singulares.
Физики еще не существует, есть только отдельные физические науки.Es un robot en el cuerpo de una física china marciana.
Física cuántica, matemática aplicada, la infinita capacidad del núcleo celular.
Квантовая физика, прикладная математика, неограниченные возможности клеточного ядра.Desde el momento en que se encontró con la física atómica.
Тех пор, как он столкнулс€ с атомной физикой.Pero la evidencia física es más de fiar que los humanos.
Adivina quién tendrá un artículo escrito sobre él, en Física de Hoy?
О, угадай кто попал в статью в Физика сегодня?Es… Es como intentar explicar física a un pez de colores.
Это… это как пытаться объяснить физику золотой рыбке.Reconociendo que la física constituye un fundamento importante para comprender mejor la naturaleza.
Признавая, что физика служит важной основой для углубления знаний о природе.No se conoce el índice de calidad de la vida física de las Islas Salomón.
Además, la infraestructura física de la Comisión no ofrece condiciones de trabajo adecuadas.
Кроме того, материальная инфраструктура Комиссии не обеспечивает надлежащих условий для ее работы.Parece magia o una trampa, pero realmente es solo física cuántica en acción.
Похоже на волшебство или обман, хотя это всего лишь квантовая физика в действии.A nadie le gusta la física. A nadie le gusta la física?
Никто не любит физику Никто не любит физику?Así que una teoría muy atractiva que es en realidad física convencional.
Таким образом очень убедительная теория это действительно основное направление физики.Bueno, una filosofía tan… física da lugar a una tribu muy guapa.
Когда философия так… материальна, она дает восхитительное племя.No existen centros específicos de readaptación física, psicológica y social de la tortura.
Специальных центров по физической, психологической и социальной реабилитации пострадавших от пыток нет.Historias sencillas, conocimientos de física y un busto que desafía a esta última.
Истории из детства, знание физики и грудь, которая все перевешивает.
