ШКОЛЫ на Испанском - Испанский перевод

• escuelas
• colegio
• escolar
• instituto
• clase
• school
• secundaria
• escuela
• colegios
• clases
• escolares
• institutos

Примеры использования Школы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Школы Медиа.
ESCUELA MEDIA.

Есть же другие школы.
Hay otros institutos.

Школы и училища.
Institutos y colegios.

Служба безопасности школы.
Seguridad ESCOLAR.

Школы конного.
Escuelita de equitación.

Это было сразу после школы.
Fue justo después del secundario.

Школы и департаменты.
Institutos y facultades.

У них в Лос-Анджелесе есть школы.
En Los Ángeles hay institutos.

Отчислен из школы, безработный.
Abandonó el secundario, desempleado.

Школы архитектуры и городского планирования.
Por la Facultad de Arquitectura y Urbanismo.

Директор школы Ривер Парк?
¿Director de la secundaria River Park Charter?

Не знала, что есть школы на пляже.
No sabía que hubiera institutos en la playa.

Директор школы Уайт Пайн Бэй.
El director de la secundaria White Pine Bay.

Вы не имеете права выгонят ребенка из школы.
No tiene derecho a sacar a un niño de la clase.

Когда ты думаешь об этом, все школы одинаковые?
Cuando lo piensas,¿no son todos los institutos iguales?

Дети должны были быть переведены в другие школы.
Los niños tienen que ser redistribuidos a otros institutos.

Завтра я заберу ее из школы и провожу домой.
ASÍ QUE, VENDRÉ MAÑANA PARA ACOMPAÑARLA DE CASA A LA ESCUELA.

Государственные школы- начальная школа( доля от общего числа).
Matrícula pública- primaria(% de la matrícula total).

Мэттью дождался его после школы и надрал ему задницу.
Así que Matthew lo esperó después de clases… y le dio una buena paliza.

Территория школы, между двумя и тремя часами ночных школьных занятий.
ZONA ESCOLAR Entre las 2 AM y 3 AM NOCHES DE ESCUELA.

Почему вы вдвоем встречались так далеко от школы… Вдвоем?
¿Por qué estabais los dos viendoos tan lejos de la escuela… a solas?

Прекрасно. Тебя выгонят из школы и ты будешь сидеть дома и делать ладду.
Bueno… te echarán de la escuela… puede quedarse en casa y hacer ladoos.

Частные школы с разбивкой по уровню образования в период 1989- 1994 годов.
ESCUELAS PRIVADAS POR NIVEL DE EDUCACIÓN DURANTE EL PERÍODO 1989-1994.

Государственные специальные школы по состоянию на 15 сентября 1999 года в целом.
ESCUELAS ESPECIALES PÚBLICAS AL 15 DE SEPTIEMBRE DE 1999: TOTAL.

Мой сын умер, из-за участия в футбольной программе школы МакКинли.
Mi hijo murió participando en el programa de fútbol… de la secundaria McKinley.

У меня тренировка по волейболу сразу после школы, телефоны там запрещены.
Tuve práctica de Voleibol después de la escuela… no nos permiten tener el móvil.

Он взломал систему безопасности школы и активировал аварийную сигнализацию.
Hackeó el sistema de seguridad de la escuela… y activó los protocolos de evacuación automatizados.

Эти школы примут непосредственное участие в программе подготовки преподавателей в рамках VET3.
Esos institutos van a participar directamente en las actividades de capacitación magisterial en VET3.

Помимо финансируемых государством высших и специальных учебных заведений действуют и частные профессиональные школы.
Además de las instituciones superiores de financiación pública, existen institutos profesionales privados.

Университеты и высшие школы бесплатно обеспечивают своим студентам комплексные превентивные и терапевтические услуги.
Las universidades e institutos superiores proporcionan gratuitamente a sus estudiantes servicios preventivos y terapéuticos integrados.