НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЫ на Испанском - Испанский перевод

• escuela primaria
• enseñanza primaria
• educación primaria
• de la escuela elemental
• del ciclo primario
• de la enseñanza elemental
• escolar primaria
• escuelas primarias
• de las escuelas elementales

Примеры использования Начальной школы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он учитель начальной школы.
Es maestro de escuela de primaria.

Цикл начальной школы( 7 лет);
Ciclo escolar primario(siete años);

Учащиеся начальной школы.
Característica Estudiantes primarios.

Друзья из начальной школы-- они же на всю жизнь!
¡Los amigos de la primaria son para siempre!

Строительство начальной школы.
Obras para la escuela primaria de Al-Qurain.

Я окончил начальной школы Нойс.
Fui a la escuela elemental Noyce.

Учитель частной и начальной школы.
Maestro en escuelas primarias particulares.

Учащиеся начальной школы Г. Занга, Альбино, Италия.
Estudiantes de la escuela elemental G. Zanga.

Третьеклассник из начальной школы Вернон Бэйкер.
De tercer grado de la primaria Vernon Baker.

Твою тетю Линн взял учитель начальной школы.
Tu tía Lynn fue atacada por su maestro de primer grado.

Все гадости с начальной школы- это много гадостей.
Cada cosa dañina desde la primaria es mucho daño.

Как ты знаете, я преподаю в третьем классе начальной школы.
Como sabes, soy profesora de tercer grado en primaria.

Среди 189 инспекторов начальной школы- 33 женщины.
De los 189 inspectores de escuelas primarias, 33 son mujeres.

Есть даты рождения, но нет записей из начальной школы.
Un registro de nacimiento pero no un registro de educación primaria.

Учащиеся начальной школы Саус Парка представляют:.
Los estudiantes de la primaria de south park presentan:.

Гендерное равенство обеспечено также на уровне начальной школы.
Se ha logrado la igualdad de género en la educación primaria.

Число учителей начальной школы, охваченных системой подготовки.
Matrícula en instituciones de formación de docentes para escuelas primarias.

Результаты тестирования ЭНЛАСЕ среди учащихся начальной школы( математика).
Resultados prueba ENLACE en educación primaria(matemáticas) Año.

Фотокружка для учащихся начальной школы в Тепецицинтле.
Taller de fotografía para niños de la primaria de Tepetzitzintla.

Достижение 100- процентного показателя окончания начальной школы;
Tasa de finalización del 100% en el ciclo de enseñanza primaria.

Учитель начальной школы, Институт для коренных народов в Сантьяго, 1967 год.
Maestro de educación primaria, egresado del Instituto Indígena Santiago en 1967.

Фактически, каждый четвертый афроперуанец не окончил начальной школы.
Virtualmente, 1 de cada 4 afroperuanos no ha terminado sus estudios primarios.

Услуги по обучению на уровне начальной школы получает почти полмиллиона детей.
Alrededor de medio millón de niños reciben servicios de educación primaria.

Годы Начальная школа, аттестат об окончании начальной школы.
Estudios primarios. Certificado de estudios primarios elementales.

Увеличился контингент учащихся начальной школы, а также улучшилось их питание.
Ha aumentado la tasa de matrícula en las escuelas primarias y han mejorado los niveles de nutrición.

Однако с 1998 года он преподается с первого года начальной школы.
No obstante, desde 1998 se enseña desde el primer año de la escuela elemental.

Постоянно пересматриваются учебники для первого и второго классов начальной школы.
Los libros de texto de los ciclos primarios, primero y segundo, se modifican constantemente.

Возможности продолжения образования по окончании начальной школы часто крайне ограничены.
Las oportunidades de seguir estudiando al término del ciclo primario de enseñanza suelen ser muy limitadas.

Воспитание гражданской позиции и привитие этических навыков среди учащихся начальной школы".
Elementos para el desarrollo de competencias cívicas y éticas en los estudiantes de educación primaria.

Более низкая посещаемость была отмечена главным образом у учеников старших классов начальной школы.
Registraron una menor asistencia principalmente los alumnos de grados superiores de la escuela elemental.