Примеры использования Escolares на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Años escolares.
Escolares embarazadas.
Juegos Escolares.
Escolares que rapta en la calle.
Su historia con escolares.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los manuales escolaresuniformes escolarescentros escolarescomedores escolaresinstalaciones escolaresdistritos escolaresescolar de las niñas
juntas escolaresactividades escolareslos edificios escolares
Больше
Использование с глаголами
Escolares, estudiantes, vuelvan a las aulas.
La violencia contra las escolares.
Насилие в отношении школьниц.Numerosos escolares han resultado heridos o discapacitados.
Многие учащиеся были травмированы или стали инвалидами.Generalmente no me gustan las escolares.
Обычно я не цепляю школьниц.Las calificaciones escolares serán revisadas.".
La reforma de la organización y de los programas escolares.
Las escolares que estaban en juicio por asesinar al actor.
Я имею в виду, это были школьницы, которых судят за убийство актера.Por zona, según años escolares y sexo.
Escolares inmigrantes y no inmigrantes, por nivel de educación.
Учащиеся- мигранты и немигранты в разбивке по уровню образования(%).Se gana la vida vendiendo heroína a los escolares.
Las infraestructuras escolares y sanitarias han sido deliberadamente destruidas.
Учебная и медицинская инфраструктуры злонамеренно разрушены.Siempre he sido unfirme defensor del sistema de vales escolares.
Los psicólogos escolares ayudan a las niñas en situación de crisis.
Школьный психолог помогает девочкам, если они оказались в кризисной ситуации.III. Calidad de la educación: mejora de los resultados escolares.
Prestar a los escolares servicios adecuados de orientación psicológica;
Предоставления школьникам надлежащих психологических консультационных услуг;Los documentos públicos son gratuitos(libros escolares y diplomas).
Они получают бесплатно официальные документы( ученические книжки и аттестаты).Los escolares tienen que disponer de una forma de denunciar los incidentes de manera anónima.
El dinero obtenido de esa manera lo utilizan para financiar sus gastos escolares.
Se informó de enfrentamientos entre soldados y escolares palestinos en Belén.
Atención priorizada a la población infantil, con desarrollo de una metodología de trabajo con escolares.
Уделение приоритетного внимания детям при одновременной разработке методологии работы со школьниками.Todos los estudiantes de las escuelas públicas reciben gratuitamente uniformes escolares y los libros de texto necesarios.
Sin embargo,la educación en materia de derechos humanos no debería limitarse a los escolares.
Обучение правам человека не должно, однако, ограничиваться школьниками.Total general Fuente: Anuario nacional de las estadísticas escolares, 1998-1999.
Источник: Национальный ежегодник школьной статистики, 1998/ 99 учебный год.Este tipo tiene un fantasma buscando un autobús lleno de escolares muertos.
У этого парня скелет в шкафу который выглядит как автобус забитый мертвыми школьниками.
