ШКОЛЬНОГО на Испанском - Испанский перевод

• escolar
• en las escuelas
• del colegio
• de escolarización
• de escolaridad
• estudiantil
• estudios
• escolares
• en la escuela

Примеры использования Школьного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Школьного питания Meme it.
Del Escuela comidas Meme it.

Программа школьного здравоохранения.
Programa de Salud en la Escuela.

И не президент школьного совета.
O la presidente del Consejo Estudiantil.

Тоби, школьного приятеля Эшли?
Toby, el compañero de estudios de Ashley?

Обязательного школьного образования 33.
Escolarización obligatoria 24.

Время подняться на борт Школьного… Поезда.
Es hora de subir a bordo del tren… del colegio.

Управляющий школьного магазина?
¿El encargado de la tienda del colegio?

Я выдвигаюсь в президенты школьного совета.
Voy a postularme para presidente del consejo estudiantil.

Хорошо иметь школьного президента.
Está bien tener un presidente estudiantil.

Не… а может забрал с остановки школьного автобуса.
No, o… o a lo mejor fue en la parada del autobús del colegio.

Вышла замуж за школьного ухажера по имени Энтони.
Casada con su amor de secundaria, Anthony.

Ну как президент школьного совета.
Como el presidente del consejo estudiantil.

Мы координаторы школьного родительского проекта.
Somos las coordinadoras del proyecto parental del colegio.

Ты помогала расклеивать афиши для последнего школьного спектакля.
Ayudaste a colgar carteles para la última obra del instituto.

Превращение в школьного учителя не улучшит его состояние.
Actuar como un profesor de colegio no le va a hacer sentir mejor.

Это было воскресенье после школьного праздника, помнишь, Говерт?
Fue el Domingo tras la fiesta del colegio,¿recuerdas, Govert?

Милая, почему бы нам не подождать для этого школьного собрания?
Cariño, porque no solo esperamos a la asamblea del colegio para eso?

Фотосессия для школьного тумблера, секция искусства.
Sesión de fotos en el patio de arte para el Tumblr del instituto.

Это его хобби. Он фото редактор ежегодного школьного альбома.
Es su hobby, es el editor fotográfico del anuario del colegio.

А теперь президент школьного совета сделает несколько объявлений.
Ahora os va a hacer unos anuncios el presidente del consejo de alumnos.

УЛУЧШЕНИЕ УСЛОВИЙ ПИТАНИЯ Национальная программа школьного питания( ПНАЕ).
Programa Nacional de Distribución de Alimentos en la Escuela(PNAE).

На всех уровнях школьного образования показатели посещаемости увеличиваются.
La matriculación ha aumentado en todos los niveles de la enseñanza.

Меня зовут Макс Брейверман, и я претендую на пост президента школьного совета.
Soy Max Braverman, y me presento a presidente del consejo estudiantil.

Жертвы выходили из школьного комплекса в квартале Икрима города Хомс.
Las víctimas salían de una escuela del barrio de Ikrimah de la ciudad de Homs.

Смерть школьного сторожа спровоцировала в субъекте желание убивать снова и снова.
La muerte del conserje de la escuela provocó al sudes necesidad de volver a matar.

Активизация программ школьного питания в беднейших районах.
Intensificó los programas de alimentación de las escuelas de zonas marginales;

Его заметил Перфекто Теллес, вице-президент школьного отряда против хулиганов.
Esto llamó la atención de Perfecto Telles, vicepresidente del escuadrón estudiantil anti-abuso.

Я нашла ее лучшего школьного друга, который запостил сотни фотографий.
Encontré a su mejor amiga de la escuela secundaria que tenía cientos de fotos publicadas.

Все дети обязательного школьного возраста посещают начальную школу.
Todos los niños que se encuentran en la edad de escolarización obligatoria asisten a la escuela primaria.

Есть и другие причины школьного отсева, особенно среди девочек:.
Las otras causas de abandono de los estudios, sobre todo entre las chicas son:.