CAPACITACIÓN на Русском - Русский перевод

• обучение
• подготовка
• учебный
• учеба
• подготовки
• учебных
• учебу
• профессиональной
• квалификации
• подготовку
• подготовке
• обучения
• учебные
• учебного
• обучению
• обучении
• учебы
• профессиональная
• квалификацию
• профессиональную
• профессионального
• учебе
• квалификацией
• квалификация

Примеры использования Capacitación на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Capacitación para delegados.
Учеба для делегаций.

Divulgación de información y capacitación.
Обмен информацией и учеба.

Capacitación para delegaciones.
Учеба для делегаций.

Los no estonios y la capacitación para.
Неэстонцы и профессиональная.

La capacitación y otros dos meses.
Учебку и еще два месяца.

Policía civil y capacitación 8 608.
Гражданская полиция и учеба 8 608.

II. Capacitación e investigación.
II. Просвещение и исследования.

Servicios por contrata(capacitación).
Услуги по контрактам профессиональная.

Capacitación y educación.
Образование и профессиональная подготовка.

Cursos profesionales y de capacitación.
Профессиональная подготовка и учеба.

Capacitación y desarrollo de la capacidad.
Учеба и создание потенциала.

Viajes oficiales para capacitación.
Официальные поездки, связанные с учебой.

Capacitación especializada.
Специализированная профессиональная подготовка.

Generación de ingresos y capacitación.
Доходообразующая деятельность и профессиональная.

Esta capacitación tuvo lugar en noviembre de 2009.
Учеба была проведена в ноябре 2009 года.

Mejoramiento del nivel de educación básica, capacitación.
Повышение уровня базового образования, профессионального.

Capacitación y formación de la capacidad.
Профессиональная подготовка и создание потенциала.

Para estos últimos existen planes con miras a introducir una capacitación obligatoria.
В отношении этой возрастной группы существуют планы введения обязательного профессионального образования.

Ley de capacitación y formación profesional.
Закон о профессиональном обучении и подготовке.

En algunos cursos puede recibir capacitación para ejercer su profesión en Finlandia.
На некоторых курсах вы можете получить квалификацию, позволяющую заниматься какой-либо профессией в Финляндии.

Capacitación del personal del ACNUR(2002-2006).
ПОДГОТОВКА СОТРУДНИКОВ УВКБ В 2002- 2006 ГОДАХ.

Total parcial, Capacitación en grupo ContentsÍndice.
Итого, Групповая профессиональная подготовка.

Capacitación y formación en las aplicaciones de la.
Профессиональная подготовка и обучение применению.

Ii la capacitación y educación de los funcionarios intervinientes;
Ii инструктажа и обучения соответствующих должностных лиц;

Capacitación general avanzada para funcionarios públicos.
ОСПГС- общая специализированная подготовка государственных служащих.

Esta capacitación fue financiada por el Estado a un costo de 570.000 NSI.
Такая учеба финансировалась государством и стоила ему 570 000 НИШ.

Capacitación y formación en las aplicaciones de la tecnología espacial.
Профессиональная подготовка и обучение применению космической техники.

Capacitación para 200 maestros sobre el aprendizaje activo(República Árabe Siria).
Инструктирование 200 учителей по активным методам обучения, Сирийская Арабская Республика.

Mayor capacitación en la esfera de la sensibilización a las cuestiones de género;
Расширение просветительской работы с целью повышения информированности по гендерным вопросам;

Capacitación para 200 maestros sobre castigos alternativos(República Árabe Siria).
Инструктирование 200 учителей по альтернативным методам наказания, Сирийская Арабская Республика.

Как использовать "capacitación" в предложении

Los empleados mantienen una capacitación continua.

Capacitación sobre calderas, Spiraxs Sarco Brasil.

Capacitación para Trabajos con Plataformas Elevadoras.

Realizar capacitación usando sus propios manuales.

Cursos capacitación mejor aprovechamiento sus productivos.

Tiene equipos propios con capacitación constante.

Capacitación del personal yprofesionalización del management.

También tiene que proveer capacitación apropiada.

Pero nuestra capacitación nunca termina", indica.

capacitación han ampliado sus actividades habituales.