ЗАМЕСТИТЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• adjunto
• vicepresidente
• suplente
• viceprimer
• vicesecretaria
• viceministro
• vice
• alterno
• subsecretario
• adjunta
• adjuntos
• suplentes
• vicepresidentes
• adjuntas
• vicepresidenta
• vicesecretario
• viceministra
• viceministros

Примеры использования Заместителя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Советник заместителя министра.
Asesor del Subsecretario para Asuntos.

Хорошо, десять присяжных, два заместителя.
Vale, diez miembros del jurado, dos suplentes.

Канцелярию заместителя премьер-министра;
Oficina del Vice Primer Ministro;

Женщин( 13%): 1 директор, 4 заместителя директора.
Mujeres(13%): 1 directora, 4 directoras adjuntas.

Заявление заместителя Генерального секретаря.
Declaración de la Vicesecretaria General de.

Iii. представление нового заместителя верховного комиссара.
III. PRESENTACIÓN DEL NUEVO ALTO COMISIONADO ADJUNTO.

Три члена и заместителя члена для государств Африки;
Tres miembros y miembros suplentes de los Estados de África;

Заместителя представителя соединенных штатов америки.
REPRESENTANTE SUPLENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EN EL.

Iii. заявление заместителя верховного комиссара.
III. DECLARACIÓN DEL ALTO COMISIONADO ADJUNTO.

И заместителя представителя соединенных штатов америки.
REPRESENTANTE Y EL REPRESENTANTE ADJUNTO DE LOS ESTADOS UNIDOS.

Канцелярия заместителя Совместного представителя.
Oficina del Adjunto del Representante Especial Conjunto.

Заместителя представителя и альтернативных представителей.
REPRESENTANTE, EL REPRESENTANTE ADJUNTO Y LOS REPRESENTANTES.

От 26 до 50 работников: два полномочных представителя и два заместителя;
De 26 a 50 trabajadores: 2 delegados titulares y 2 suplentes;

Заместителя представителя и альтернативных представителей.
REPRESENTANTE ADJUNTO Y LOS REPRESENTANTES SUPLENTES DE ESPAÑA.

Предложение заместителя председателя/ председателя рабочей группы ii.
PROPUESTA DEL VICEPRESIDENTE/PRESIDENTE DEL GRUPO DE TRABAJO II.

Заместителя Специального представителя Генерального секретаря.
ESPECIAL ADJUNTO DEL SECRETARIO GENERAL POR EL MINISTRO DE.

Организации объединенных наций и заместителя руководителя делегации.
DE CHINA ANTE LAS NACIONES UNIDAS Y JEFE ADJUNTO DE LA DELEGACIÓN.

Помощник заместителя Министра, Федеральное министерство юстиции.
Viceministro Auxiliar, Ministerio Federal de Justicia de Austria.

От 51 до 100 работников: три полномочных представителя и три заместителя;
De 51 a 100 trabajadores: 3 delegados titulares y 3 suplentes;

Три члена и заместителя члена для государств Азии и Тихого океана;
Tres miembros y miembros suplentes de los Estados de Asia y el Pacífico;

В его состав входят девять основных членов, каждый из которых имеет заместителя.
Lo integrarán nueve vocales, quienes tendrán sus respectivos suplentes.

Заявление заместителя Председателя Постоянного комитета Всекитайского.
Declaración de la Sra. Chen Muhua, Vicepresidenta del Comité Permanente.

Это совещание будет проходить под председательством заместителя Генерального секретаря.
La reunión será presidida por la Vicesecretaria General.

Заявление заместителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Declaración de la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas.

Она интересовалась моей работой, как заместителя, и я хотел исключить ее сомнения.
Ella estaba cuestionando mi trabajo como sustituto, y quería detener sus desafíos.

Три члена и заместителя члена из государств Латинской Америки и Карибского бассейна;
Tres miembros y miembros suplentes de los Estados de América Latina y el Caribe;

На неофициальных заседаниях оба заместителя выполняли функции сопредседателей.
Los dos Vicepresidentes actuaron también como Copresidentes de las reuniones oficiosas.

Установление класса должности заместителя Юрисконсульта на уровне помощника Генерального секретаря.
Asignación de la categoría de Subsecretario General al cargo de Asesor Jurídico Adjunto.

А сейчас я приглашаю выступить первого заместителя иностранных дел Беларуси г-на Мартынова.
Invito ahora al Sr. Martynov, Primer Viceministro de Relaciones Exteriores de Belarús.