"Deputy" Перевод на Русский

S Синонимы

Результатов: 28465, Время: 0.0087

Примеры Deputy в предложении

Miriam Sapiro, US Deputy Trade Representative
Мириам Сапиро, Заместитель торгового представителя США
Department on educational work and youth policy and Murat Abenov, deputy of the Parliament of RK.
и социальных программ Департамента по воспитательной работе и молодежной политике, и Мурат Абенов, депутат Парламента РК.
ALEXEY NEMOKAEv, Deputy General Director for Economy and Development,“ Irgiredmet” JSC 18:
АЛЕКСЕЙ АЛЬФРЕДОВИЧ НЕМОКАЕВ, Зам . генерального директора, по экономике и развитию, ОАО “ Иргиредмет ” 18:
First Deputy Prime Minister of Russia, Igor Shuvalov, answering a question about the potential signing of the Association Agreement by Ukraine after receipt of the Russian loan, stated:
Первый вице - премьерминистр России Игорь Шувалов, отвечая на вопрос о возможном подписании Украиной Соглашения об ассоциации после получения российского кредита, заявил:
Daniyar Akishev, Deputy Chairman, National Bank of Kazakhstan
Данияр Акишев, Заместитель председателя, Национальный банк Республики Казахстан
This opinion was expressed by the deputy of the Milli Majlis( Parliament), corresponding member of the Azerbaijani Academy of Sciences Musa Gasimli.
Такое мнение высказал депутат Милли Меджлиса( парламента), член- корреспондент Академии наук Азербайджана Муса Гасымлы.
First Deputy Director General Technical Director
Финансовый директор – главный бухгалтер Первый зам . генерального директора
women parliamentarians from Southeast Europe, bringing together women deputy prime ministers, members of parliament and political party
форума для женщин- парламентариев юго-восточной Европы, собрав женщин- вице - премьеров, членов парламента и лидеров политических партий из
Roman Prokhorov, Deputy Director, National Payment System Department, Central Bank of the Russian Federation 11:
Роман Прохоров, Заместитель директора департамента национальной платежной системы, Центральный банк Российской Федерации 11:
Reutov 368 the deputy can be recalled prematurely in accordance with the established procedure
Реутов 368 установленной процедуре депутат может быть досрочно отозван
a member of the All-Union college, in an active refereeing many Russian and international competitions, deputy .
по легкой атлетике, член Всесоюзной коллегии судей, в активе судейство многих Российских и международных соревнований, зам .
From 2013 to 2014 Deputy Minister of Economy and Budget Planning of the Republic of Kazakhstan.
С 2013 года по 2014 год – вице - министр экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан.
• egypt by the Deputy Secretary-General( 1 July)
• Египет, Заместитель Генерального секретаря( 1 июля)
As the deputy of Milli Majlis Valeh Alasgarov noted," Azerbaijan managed to bring Caspian oil and gas to world markets.
Депутат Милли Меджлиса Валех Алескеров отметил, что « Азербайджану удалось вывести на мировые рынки нефть и газ Каспия.
The seminar in Yagotin was attended not only by the head of the district administration, but also by the deputy .
На семинаре в Яготине присутствовали не только глава районной администрации, но и зам .
Deputy commander of the Lunar Expedition 0( August 2016).
Вице - командир Лунной экспедиции( август 2016 года).
Deputy Culture Minister Tadeusz Struzecki noted that Belarus could not exist as an independent state without the Belarusian language.
Заместитель министра культуры Тадеуш Стружецкий заявил, что Беларусь как самостоятельное государство не может существовать без белорусского языка.
The first sitting of the State Duma shall be opened by the oldest deputy
Первое заседание Государственной Думы открывает старейший по возрасту депутат
The delegation also included: Deputy Head of the Gas Transportation, Underground Storage and Utilization Department, Alexander Ishkov; Head of Gazprom Directorate Maxim Nedzvetskiy; Head of Innovative Development section of the Perspective Development Department, Ph
В состав делегации также вошли: зам. начальника Департамента по транспортировке, подземному хранению и использованию газа, Александр Исков; начальник Департамента перспективного развития Максим Недзвецкий; зам . начальника Управления инновационного развития Департамента стратегического развития к. т. н.
According to the Deputy Minister:« the Existing programs of the Government can very effectively resolve issues for both employment and social support.
По словам вице - министра: « Существующие программы Правительства весьма эффективно могут решить вопросы как занятости, так и социальной поддержки.
Deputy Director General for Corporate Development
Заместитель генерального директора по корпоративному развитию
Parliamentary deputy Petre Mamradze agreed to attend the meeting but asked for time to consult with the parliamentary leaders.
Депутат парламента Петре Мамрадзе согласился принять участие во встрече, но попросил время для консультации с парламентским руководством.
organization of the cooperation between dean's deputy and students' activity of the faculties on the problems of educative process and its analysis;
организация совместной деятельности с зам . деканами и студенческим активом факультетов по проблемам учебно- воспитательного процесса и его анализ;
The new deputy minister also has a Hyundai car, which he bought in 2007 with 210 thousand lei.
Новый вице - министр обладает также автомобилем модели Hyundai, который приобрел в 2007 году за 210 тыс.
Anton Inyutsyn, Deputy Minister of Energy of the Russian Federation
Антон Инюцин, Заместитель Министра энергетики Российской Федерации
The chair of the round-table, along with the UNIC Director, Mr. Alexandre Gorelik, was Mrs. Tatiana Yarygina, former Deputy of the State Duma and a high profile civil society activist.
Горелик и видный общественный деятель, в прошлом депутат Государственной Думы, Татьяна Ярыгина.
In 2011-2016, LL Bosova worked at the Federal Institute of Education Development in the position of deputy .
Босова работала в Федеральном институте развития образования в должности зам .
said at the opening of the same workshop, Deputy Minister of labor and social protection of population of Kazakhstan Birzhan Nurymbetov.
вышеназванных категорий граждан »,- отметил открывая отчетный семинар вице - министр труда и социальной защиты населения РК Биржан Нурымбетов.
Deputy General Director of the Caspian Pipeline Consortium.
Заместитель генерального директора Каспийского трубопроводного Консорциума.
From February 2013 to January 2016, the deputy of the fifth convocation of the Majilis of
С февраля 2013 года по январь 2016 года депутат пятого созыва Мажилиса Парламента Республики Казахстан, член Комитета

Результатов: 28465, Время: 0.0087

ПРИМЕРЫ
Примеры
СИНОНИМЫ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше