Примеры использования Депутатом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Избран народным депутатом.
Был депутатом парламента.
Ольга Коробка стала депутатом.
Olga Korobka became a deputy.Стал депутатом парламента.
Он хочет стать депутатом или нет?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
народных депутатовобщего числа депутатовизбранных депутатовбывший депутатприсутствующих депутатовнезависимый депутатместных советов депутатов
Больше
Использование с глаголами
избран депутатомдепутаты избираются
стал депутатомизбирался депутатомявляется депутатомсказал депутатдепутатов приняла
депутаты обсудили
избран депутатом парламента
депутаты проголосовали
Больше
Использование с существительными
палаты депутатовдепутатов парламента
выборах депутатовдепутат госдумы
депутат украины
группа депутатовдепутат НС
кандидат в депутатыдепутатов мажилиса
большинство депутатов
Больше
Стал депутатом в 2011 году.
He became a representative in 2011.Его сын Фрэнсис был депутатом от Питерборо.
His son Francis was MP for Peterborough.Жиенбаевым, депутатом городского маслихата Т.
Zhienbaevym, deputy maslikhat T.Был депутатом 9- го и 10- го Сейма Латвии.
He was member of the 9th and 10th Lok Sabha.Оставалась депутатом до 1939 года.
He remained a member until 1913.Был депутатом Национальной ассамблеи.
He was a Member of the National Assembly.Являлся также депутатом Народного собрания.
He was also a member of the People's Assembly.Был депутатом Верховной Рады Украины.
He was a deputy of the Verkhovna Rada of Ukraine.Муравленко является депутатом Госдумы от фракции КПРФ.
Cavayé is a member of the CPDM Political Bureau.Являлся депутатом Верховного Совета СССР.
He was a deputy of the Supreme Council of USSR.Депутатом рейхстага он оставался вплоть до 1930 года.
He remained a member of the Reichstag until 1930.Избирался депутатом португальского парламента.
He is a Member of the Portuguese Parliament.А сегодня паша пьет чай с нашим армянским депутатом.
Today, the Pasha is having tea with our armenian MP.Был депутатом провинциального собрания.
He was a member of the province's Executive Council.Кто может быть избран депутатом, примаром или местным советником.
Who may be elected as a mayor, deputy or president.Был депутатом Харьковского городского совета.
Andrey Kapustin was a deputy of the Kharkov City Council.Также он является депутатом в Европейском культурном парламенте.
She is also a member of the European Cultural Parliament.Была депутатом Палестинского национального совета.
He became a representative of the Palestine National Council.В настоящее время является депутатом Законодательного собрания своего штата.
Presently he is Member of Legislative Assembly.Оставался депутатом вплоть до своей смерти в 1972 году.
He remained an MP until his death in 1972.В том же году он был избран народным депутатом СССР.
Был депутатом хорватского парламента с 2000 года.
He has been a representative in the Croatian Parliament since 2000.Даниел Казаян избран депутатом Национального Собрания Франции.
Daniel Kazaian was elected Deputy of the French National Assembly.Являлся депутатом Павлодарского областного маслихата 2003- 2008.
He was a deputy of Pavlodar regional maslikhat 2003-2008.Владимир Витюк, экономист по профессии,является депутатом с 2005 года.
Vladimir Vitiuc, economist by profession,is MP since 2005.
