ABGEORDNETER на Русском - Русский перевод

• депутатом
• конгрессмен
• членом
• представитель
• делегат
• депутат
• избран

Примеры использования Abgeordneter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Herr Abgeordneter.
Г-н депутат!

Sie sind jetzt alle in Sicherheit, Abgeordneter.
Вы все теперь в безопасности, конгрессмен.

Abgeordneter Shaw.
Конгрессмен Шоу.

Sie ist wie Ihr Abgeordneter oder Botschafter.
Она словно ваш конгрессмен или посол.

Abgeordneter Wirth.
Конгрессмен Верст.

Er ist seit 2014 Abgeordneter im Landtag Sachsen.
С 2014 года- депутат ландтага Саксонии.

Abgeordneter Watkins.
Делегат Уоткинс.

Mr. und Mrs. Masters, ich bin Frank Underwood, Ihr Abgeordneter.
Мистер и миссис Мастерс, Я Фрэнк Андервуд, ваш конгрессмен.

Abgeordneter Watkins.
Депутат Уоткинс.

In meinem Dorf dagegen, lieber Abgeordneter, tötet man noch auf traditionelle Weise.
А в моем краю, уважаемый депутат, убивают по-старому.

Abgeordneter Owen Pierce.
Конгрессмен Оуэн Пирс.

Sein Cousin Nicholas Soames ist ebenfalls Abgeordneter der Conservative Party.
Его кузен Николас Соумс также являлся членом консервативной партии.

Abgeordneter der Stadtduma.
Депутат Государственной думы.

Sieht aus, als würde unser Abgeordneter Gefahr laufen, sich die Lobbisten-Krankheit zu holen.
Похоже, наш конгрессмен в опасности или ловит лоббистскую болезнь.

Abgeordneter Patrick Chandler.
Конгрессмен Патрик Чандлер.

Nach der jungtürkischen Revolution von 1908 war Ahmed Tevfik Abgeordneter im Parlament.
После младотурецкой революции 1908 года Ахмед Тевфик стал депутатом парламента.

Er ist Abgeordneter in Hauts de Seine.
Теперь он депутат в Адусене.

Abgeordneter Fraga! Sie sind ein Clown!
Депутат Фрага, вы просто клоун!

In den Jahren 2003-2008 war er Abgeordneter der Gesetzgebenden Versammlung der Oblast Rostow.
С 1998 по 2008 год являлся депутатом Законодательного собрания Ростовской области.

Abgeordneter Brody war ebenfalls bei der Zeremonie.
На церемонии так же присутствовал конгрессмен Броуди.

Er ist kein Abgeordneter, er ist eine Plage!
Он не представитель, он чума!

Ja. Abgeordneter Underwood ist Daddys Boss.
Конгрессмен Андревуд, папин начальник.

Sie, zum Beispiel, Abgeordneter Romero, und Ihr Kreuzzug gegen mich.
К примеру, вы, конгрессмен Ромеро, с вашим крестовым походом против меня.

Abgeordneter wurde in einer schwarzen Geländelimousine entführt.
Конгрессмен был похищен в черный внедорожник.

Von 1910 bis 1914 war er Abgeordneter der Partido Republicano Nacional für die Provinz Heredia.
С 1910 по 1914 год он был членом Республиканской партии в провинции Эредиа.

Abgeordneter, nehmen Sie das, was in dem Büro gesagt wird,?
Конгрессмен, вы ведете запись того что говорится в этом кабинете?

Er ist Abgeordneter des Regionalparlaments.
Он депутат регионального парламента.

Abgeordneter Mark Gundrum zeigte sich von Averys Verhaftung schockiert.
Представитель Марк Гандрум говорит, что он шокирован арестом Эйвери.

Abgeordneter Brody hilft uns bei einer Angelegenheit der nationalen Sicherheit.
Конгрессмен Броуди помогает нам в вопросах национальной безопасности.

Abgeordneter Fraga, die Hälfte der hier Anwesenden sollte im Gefängnis sitzen.
Депутат Фрага, половина ваших коллег, здесь в этом зале… должна сидеть в тюрьме.