Примеры использования Vertreter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist Vertreter.
Ну он же коммивояжер?Ich bin Cindy Lucks Westküsten Vertreter.
Ich bin Vertreter für Baumaschinen.
Gotham braucht Helden wie Sie. Gewählte Vertreter.
Uns ging es als Vertreter auch gut.
Люди также переводят
Mein Dad, er möge in Frieden verschimmeln, war Vertreter.
Мой отец, да гниет он с миром, он был коммивояжером.Ich brauch keinen Vertreter mitten in der Nacht!
Не нужны мне коммивояжеры посреди ночи!Vertreter des Staatsanwalts des Woroschilowskij Bezirks in Donezk.
Zur gleichen Zeit wurde er Vertreter des britischen Konsuls im Sudan.
Vertreter in Lettland besuchen die Republik zu erhalten erlaubt Residenz. Kosten.
Lassen Sie eine Frage oder Kommentar und unsere Vertreter werden versuche.
Gutes heilendes Vertreter der Haut traumatisch, antiulcer Vertreter.
Хороший заживление агент кожи травматичный, агент антюлькер.Ich habe den befehl, die Ware nur Mr. Edgars oder seinem Vertreter zu übergeben.
Поэтому я получил приказ отдать его только мистеру Эдгарсу или его представителю.Doch viele Vertreter der Fed verkannten ganz klar die Bedeutung dieser Entwicklungen.
Тем не менее, многие чиновники ФРС явно не хотели признавать значимости происходящего.Wieso würde er 1 70.000 Dollar an Vertreter der US-Luftwaffe zahlen?
Er war Vertreter der SDLK bei der bolschewistischen Fraktion in der 4. Staatsduma.
Исполнял обязанности представителя ЦК СДЛК при фракции большевиков в Четвертой Государственной думе.Die Parteien müssen jetzt überall Vertreter für eine ähnliche Veränderung werden.
Сегодня политические партии повсюду должны стать представителями подобного изменения.Für den EXW-Preis müssen die Kunden den Versand durch sich selbst oder ihre Vertreter arrangieren.
Er zog nach Petershagen und begann als Vertreter für eine Berliner Käserei zu arbeiten.
Переехал в Петерсхаген и стал работать коммивояжером в Берлинской сырной фабрике.Prominentester Vertreter dieser Volksgruppe ist der ehemalige deutsche Bundespräsident Horst Köhler.
Известным представителем этой этнической группы является бывший президент Германии Хорст Келер.Jedenfalls werden wir beide eines Tages bewunderte, aufrechte Vertreter unseres Berufsstandes sein.
Уверен, что мы оба в один день станем лучшими представителями нашей профессии.Ihr präsentiert Euch als Vertreter der freien Staaten von Amerika, wie ein unschuldiges Schäfchen.
Die hierarchische Struktur ist abwärts gerichtet-Leute warten darauf, dass Vertreter der Regierung kommen.
Внизу иерархической структуры люди ждут вмешательства правительственных агентов.Seit 1999 wurde Kapere Vertreter der Region Erongo im namibischen Nationalrat.
С 1999 года Ассер Капере получил должность представителя региона Эронго в Национальном совете Намибии.Der„Meinungsmacher“ Ludwig Pietsch bezeichnete Liebermann als großes Talent undherausragenden Vertreter der Moderne.
Влиятельный Людвиг Пич назвал Либермана большим талантом ивыдающимся представителем модерна.Gehörte er als Vertreter der Universität Heidelberg der Ersten Kammer der Badischen Ständeversammlung an.
Bürger delegieren ihre Entscheidungen an ihre Vertreter Regierungen, Gesetzgeber.
Граждане делегируют свои права на принятие решений представителям правительству, членам законодательных органов.Wie alle Vertreter dieser Gruppe haben sie einen langgestreckten Körper mit kurzen Gliedmaßen.
Kunde kann unsere Fabrik besichtigen oder jeden möglichen Vertreter für Endprüfung der Maschinen senden.
Клиент может посетить нашу фабрику или послать любого представителя для финальной инспекции машин.Meine Kinder aus der South Bronx wurden Vertreter der ersten internationalen Grüne-Dächer-Konferenz.
И мои ребята в Южном Бронксе были представлены на первой международной конференции по озеленению крыш.
