GEWÄHLT на Русском - Русский перевод

• избран
• выбран
• выбор
• голосовал
• избрания
• подбирали
• выбрано
• выбрал
• выбрали
• избрана
• избраны
• избрано

Примеры использования Gewählt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Noch nicht gewählt?
Не голосовал?

Gewählt wurden 200 Abgeordnete.
Было избрано 200 депутатов.

Option 833333 gewählt.
Решение выбрано.

Sie gewählt werden“Blindenhunde erlaubt” ganze Menschheit.
Она избрана стать“ Поводырем” всего человечества.

Die Götter haben gewählt.
Боги сделали выбор.

Jeder Satz sorgfältig gewählt, weil pro Wort abgerechnet wird.
Каждую фразу тщательно подбирали, поскольку могли осудить словом.

Andreas hatte ihn gewählt.
Он был избран Андреем.

Ich wurde… als diejenige gewählt, die Julie Andrews später am ähnlichsten wird.
Я была… Меня выбрали" Наиболее похожей на Джулию Эндрюс.

Daniel hat ihn gewählt.
Дэниэл, сделай выбор.

Noma wurde im Jahr 2012 gewählt zum dritten Mal als weltbesten Restaurant.
Noma был в 2012 году голосовал за третье время, как лучшие в мире ресторан.

Du hast gut gewählt.
Ты сделал правильный выбор!

Kai Kühnel zum Bürgermeister gewählt.
Вскоре Кая выбрали мэром.

Sie haben einen schönen Blick gewählt, den mein Sohn erben wird.
Вижу, вы выбрали прелестный пейзаж из тех, что унаследует мой сын.

Warum habe ich… dieses Gesicht gewählt?
Почему я выбрал это лицо?

Farbe: Kann von der Farbprobe gewählt werden Nutzung: Meer, See, Wasserpark.
Цвет: Смогите быть выбрано от образца цвета Использование: Море, озеро, аквапарк.

Die Götter haben gut gewählt.
Боги сделали верный выбор.

Das Restaurant ist reserviert, das Menü gewählt, der Kuchen bestellt.
Столик заказали, меню составили, торт выбрали.

Bob Lisbonne und Carl Malamud wurden im Oktober 2006 in den Vorstand gewählt.
Боб Лисбонн и Карл Маламуд были избраны в совет в октябре 2006 года.

Sie haben richtig gewählt.
Хнычет Ты сделал правильный выбор.

Du hast wertlose Fußsoldaten gewählt!
Ты выбрал самых никчемных солдат!

Wer zu Teufel hat Sie gewählt.
Кто, черт возьми, голосовал за вас?

Der Name wurde nicht zufällig gewählt.
Название было выбрано не случайно.

Hat dein Bruder nicht gut gewählt?
Твой брат сделал хороший выбор, правда,?

Monsieur, habe ich richtig gewählt?
Месье Пуаро, я сделала верный выбор, да?

Hast Du dein Hauptgericht gewählt?
Ты уже выбрал себе кого-нибудь на закуску?

Refusal-Code 005- Nur wenige Portale gewählt!
Код отказа 005- Выбрано мало порталов!

Der Zeitpunkt meines Besuches scheint schlecht gewählt.
Кажется, я выбрал неудачное время для визита.

Danke, dass du mich als Franks Mädchen gewählt hast.
Спасибо, что выбрал меня, сделал" девочкой Фрэнка.

Wurde sie in das Komitee der Moskauer Landsmannschaft gewählt.
В 1932 была избрана членом Комитета Московского землячества.

Der Name wurde durch eine Abstimmung unter den Einwohnern der Orte gewählt.
Название моста было выбрано в ходе голосования среди местных жителей.