ВЫБРАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• wählen
• aussuchen
• entscheiden
• festlegen
• Auswahl
• die Wahl
• klicken sie
• ausgewählt werden
• wählt
• auszusuchen
• wähle
• wählst

Примеры использования Выбрать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выбрать цвет.
Farbe festlegen.

Не удается выбрать базу данных.
Datenbank kann nicht ausgewählt werden.

Выбрать значок.
Symbol festlegen.

Их так много, что трудно выбрать.
Es gibt so viele, da fällt die Wahl schwer.

Выбрать дату и время.
Auswahl von Datum und Uhrzeit.

Если разрешишь мне выбрать цвета стен. Ж:.
Solange ich die Farben festlegen darf.

Выбрать шрифтQPrintPreviewDialog.
Auswahl druckenQPrintDialog.

Широкий спектр продуктов, чтобы выбрать из.
Große Auswahl an Produkten zur Auswahl.

Боюсь, что меня нельзя выбрать, милорд.
Tut mir Leid, ich gehöre nicht zum Auswahl mein Herr.

Выбрать смерть сотни невинных людей?
Die Wahl, Hunderte unschuldige Menschen sterben zu lassen?

Есть много вариантов для вас, чтобы выбрать из.
Gibt es viele Möglichkeiten für Sie zur Auswahl.

Как выбрать отраву для конкретной ситуации?
Wie wählt man ein Gift für eine bestimmte Situation aus?

Много наклеек и стили текста, чтобы выбрать из.
Viele von Aufklebern und Text Stile zur Auswahl.

Он поможет мне выбрать новые классные кроссовки.
Er hilft mir, ein paar neue, coole Treter auszusuchen.

Не все типы объектов можно выбрать вместе.
Es können nicht alle Objektarten zusammen ausgewählt werden.

Выбрать цвет текста экранного уведомления.
Klicken Sie, um die Textfarbe für das On-Screen-Display auszuwählen.

Я должен выбрать путь или это сделает судьба.
Ich müsse mich für einen Weg entscheiden, oder das Schicksal würde es für mich tun.

Выбрать диктора для зачитывания уведомлений.
Klicken Sie, um den Sprecher für die Benachrichtigung auszuwählen.

Утром вы сами сможете себе сами выбрать завтрак в кафе.
In der Früh könnt ihr euch euer eigenes Frühstück in der Cafeteria aussuchen.

Выбрать правильный Озонатор может быть сложной задачей.
Auswahl der richtigen Ozon-Generator kann eine entmutigende Aufgabe sein.

Бровер не мог выбрать себе галстук, и я просто купил ему все.
Brover konnte sich nicht entscheiden, also habe ich alle Krawatten gekauft.

Как выбрать другую головку принтера для принтеров при покупке УФ- принтера.
Wie man verschiedenen Markendruckerkopf wählt, wenn man einen UVdrucker kauft.

Позволь Эрику выбрать самое романтическое место на Земле.
Überlass E die Wahl der romantischsten Stelle auf der Erde.

Как выбрать термобумагу хорошего качества- Выставка- Suzhou Guanhua Paper Factory.
Wie wählt man gutes Thermopapier von guter Qualität- Ausstellung- Suzhou Guanhua Paper Factory.

Здесь вы можете выбрать профиль для соединения.
Hier kann das Profil, dass für die Verbindung benutzt werden soll, ausgewählt werden.

Вы должны выбрать, будет ли следующая карта низкой или высокой.
Sie müssen entscheiden, ob die nächste Karte niedrig oder hoch sein wird.

К сожалению, вы не можете выбрать определенный сервер, только континент.
Leider kannst Du Dir keinen speziellen Server aussuchen, sondern nur den Kontinent.

Можно выбрать настраиваемую частоту, настраиваемую частоту или фиксированную частоту.
Kundenspezifische Frequenz, einstellbare Frequenz oder feste Frequenz können ausgewählt werden.

Ты должна помочь мне выбрать идеальное платье для приема в честь дня основания?
Hilf mir, das perfekte Kleid für den Gründerwettbewerb auszusuchen. Den Gründer-Wettbewerb?

Во-первых нам нужно выбрать ли мы будем использовать алюминиевый или стальной челюсти.
Zuerst müssen wir entscheiden, ob wir Aluminium oder Stahlbacken verwenden.