DIE WAHL на Русском - Русский перевод

Существительное
Глагол
выбор
wahl
entscheidung
auswahl
auswählen
entscheiden
option
wahlmöglichkeiten
choice
выбрать
wählen
aussuchen
entscheiden
festlegen
auswahl
die wahl
klicken sie
ausgewählt werden
на выборах
bei den wahlen
bei den parlamentswahlen
an der wahlurne
am wahltag
im wahlkampf
вариант
option
möglichkeit
wahl
variante
version
alternative
fassung
optionsfeld
gibt
был выбор
hattest eine wahl
habe keine andere wahl
eine wahl gehabt hätte
war die entscheidung
выбора
wahl
entscheidung
auswahl
auswählen
entscheiden
option
wahlmöglichkeiten
choice
выбором
wahl
entscheidung
auswahl
auswählen
entscheiden
option
wahlmöglichkeiten
choice
выбору
wahl
entscheidung
auswahl
auswählen
entscheiden
option
wahlmöglichkeiten
choice
есть выбор

Примеры использования Die wahl на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie haben die Wahl D.
Здесь есть вариант D.
Die Wahl fand am 16. September statt.
Голосование прошло 16 сентября.
Bowles verlor die Wahl.
Баулз проиграл на выборах.
Die Wahl kann nicht fortgesetzt werden.
Голосование не может возобновить.
Aber Lois, die Wahl ist morgen.
Но, Лоис, голосование завтра.
Es gibt so viele, da fällt die Wahl schwer.
Их так много, что трудно выбрать.
Und die Wahl seiner drei nächsten Kämpfe.
И вариант для его следующих 3 боев.
Wenn ich dadurch die Wahl gewinne, dann ja.
Если это поможет мне победить на выборах, то да.
Die Wahl ist knapper, als du denkst.
Голосование гораздо ближе, чем ты думаешь.
Der Kandidat der Republikaner gewann die Wahl.
Кандидат от республиканской партии победил на выборах.
Und ich werde die Wahl D hier kopieren und einfügen.
Я скопирую вариант D сюда.
Der Kandidat der Republikaner hat die Wahl gewonnen.
Кандидат от республиканской партии победил на выборах.
Du hattest die Wahl und hast zu Lügen gewählt.
У тебя был выбор, и ты выбрал вранье.
Bekommt das Baby das Spielzeug, wird es die Wahl haben.
Когда мы дадим игрушку ребенку, ему предстоит сделать выбор.
Ich hatte die Wahl und wählte das Leben.
Ладно, у меня был выбор… и я предпочла выжить.
Wir müssen einfach akzeptieren… dass Underwood die Wahl gewann.
Мы должны принять факт, что Андервуд победил на выборах.
Die Wahl, Hunderte unschuldige Menschen sterben zu lassen?
Выбрать смерть сотни невинных людей?
Was sollte dieser Quatsch über die Wahl der richtigen Seite?
Что это было за дерьмо насчет выбора сторон?
Sie werden die Wahl gewinnen, dafür sorge ich schon.
Вы победите на выборах, я об этом позабочусь.
Transferred Motif: Animal Print- Bis zu 200- 300 für die Wahl.
Переданные шаблон: животных печать- До 200- 300 для выбора.
Elena hast du die Wahl gelassen. Und dann habe ich sie verloren.
Ты дал Елене сделать выбор и потерял ее.
Die Stimmen solcher Menschen haben Modi geholfen, die Wahl zu gewinnen.
Голоса таких людей помогли Моди победить на выборах.
Die Wahl muss innerhalb der nächsten 24 Stunden stattfinden.
Голосование должно произойти в течение 24 часов.
Die stellt ihren Geliebten vor die Wahl: Entweder der Junge oder sie.
Общество поставило ее перед выбором: дети или любовь.
Die Wahl findet gegen Ende jeder Saison statt, für gewöhnlich im April.
Голосование проходит ближе к концу каждого сезона, обычно в апреле.
Wir sollten nicht glauben, dass uns die Wahl schwer fällt, weil wir dumm sind.
Не следует думать, что нам трудно сделать выбор из-за собственной глупости.
Die Wahl der Umbenennung des Landes würde scheitern, und der Denar würde als Währung Mazedoniens bestehen.
Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.
Die Initiative zur Paarung und auch die Wahl des Partners geht vom Weibchen aus.
Инициатива по созданию пары и выбора партнера исходит от самки.
Überlass E die Wahl der romantischsten Stelle auf der Erde.
Позволь Эрику выбрать самое романтическое место на Земле.
Ahmed Hussen gewann die Wahl und wird damit das erste Parlamentsmitglied somalischer Herkunft Kanadas.
Хуссен одержал победу на выборах и стал первым членом парламента с сомалийскими корнями.
Результатов: 616, Время: 0.0842

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский