Примеры использования Wählen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nun müssen wir einen anderen wählen.
Wir wählen ein neues Mitglied des Vorstandes.
Мы голосуем за нового члена правления.Solange sie Republikaner wählen.
Schwarze wählen Weiße schon seit langer Zeit.
Черные голосуют за белых с незапамятных времен.Ich habe mich immer noch nicht entschieden, wen ich wählen soll.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Sie alle wählen zur selben Zeit dieselbe Institution.
Все они голосуют в одно время, за один институт.Aber dann hat der Regen aufgehört, und die Leute gingen wählen.
Но потом дождь прекратился, и люди пошли голосовать.Die wählen, wie ich es von Chalky an sie weitergeben lasse.
Они голосуют, как я говорю Мелку, а тот им.George hat so dicke Finger, dass er nicht mal wählen kann!
Die Ratsmitglieder wählen den Bürgermeister jährlich für ein Jahr.
Члены городского совета избирают мэра на 1 год.Die wichtigste Regel ist, dass man nur mit einer Hand wählen kann.
Самое главное правило- голосовать можно только одной рукой.Wenn Darius wählen darf, passiert nicht das, was ich will.
Glauben Sie, die Republikaner und Demokraten, die für Sie wählen werden?
Вы думаете Республиканцы и Демократы будут голосовать за вас?Blue" Teak -Konzept" wählen, zeitlos klassischen Charme.
Синий" Тик Концепция" набрать, вневременной классический шарм.Wir müssen sichergehen, dass die guten Bürger von Venice richtig wählen.
Надо удостовериться, что долбрые жители Венеции сделают правильный выбор.Wir werden nicht nur wählen, sondern wir reformieren die Wahl.
Ћы будем не только голосовать, но и мен€ ть систему выборов.Wählen Sie das Gerät aus, dessen Statusinformationen angezeigt werden sollen.
Выбор устройства, для которого требуется отобразить сведения о состоянии.Graue vertikale Streifen wählen, markieren Sie ruhig Verstärker.
Серые вертикальные полосы набрать, выделите спокойный усилитель.Die unvorbereiteten Livländer mussten eine passive Verteidigungstaktik wählen.
Неподготовленные ливонцы были вынуждены избрать пассивную тактику обороны.Und sie wählen, wie er es ihnen sagt, also trink deinen beschissenen Kaffee.
И они голосуют, как он скажет. Пей свой гребанный кофе.Wir unterstützen Wahlen, wir wählen in Wahlen, wir beobachten Wahlen.
Мы участвуем в выборах, мы голосуем на выборах, мы следим за выборами.Ich einen Bildlauf durchführen, um ein zweites Programm, das ich bearbeiten möchten, wählen.
Möglichkeit, um zu zeigen Wählen Sie im Dialog Kellnerin für die gewünschten Artikel.
Возможность показать диалог выбора Официантка необходимых пунктов.Wählen Sie das Optionsfeld, das Öffnen des Formulars standardmäßig ausgewählt sein soll.
Выбор поля параметров, выделенного по умолчанию при открытии формы.T Ölsaaten Reinigung Und Projekt Wählen- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.
T маслосемян очистка и выбор проекта- производитель, завод, поставщик из Китая.Da die Wahlergebnisse vorherbestimmt sind, gehen viele vielleicht einfach nicht wählen.
Поскольку результаты выборов предрешены, многие могут просто не пойти голосовать.China 300t Ölsaaten Reinigung Und Projekt Wählen Hersteller& Lieferanten& Fabrik.
Китай 300t маслосемян очистка и выбор проекта Производители& Поставщики& Фабрика.Gibt es eine Seite-Taste, um die Benachrichtigungen, die Sie verwenden möchten, wählen.
Существует кнопка стороны для выбора уведомлений, которые вы хотите использовать.Wollen Sie wirklich jemandem zum Präsidenten wählen, dessen Genome auf Kardiomyopathie hindeuten?
Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии?Anrufer müssen zunächst die erforderliche Nummer für externe Verbindungen wählen.
Для выполнения звонка необходимо сначала набрать номер для выхода на международную линию.
