ВЫДЕЛИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• wählen sie
• markieren sie
• Highlight

Примеры использования Выделите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выделите ему койку!
Zeigen Sie ihm seine Koje!

Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета.
Lieutenant Paris, isolieren Sie Subraumband Omikron theta.

Выделите область от E7 до B3.
Markieren Sie den Bereich von E7 bis B3.

Нео- классический стиль выделите личность и статус.
Neo -klassischen Stil unterstreichen die Identität und Status.

Выделите ретро элегантность чувство моды.
Markieren Sie die Retro- Eleganz Sinn für Mode.

Алмаз украшен черный циферблат, выделите благородный моду.
Diamanten verziert schwarzes Zifferblatt, heben die edle Mode.

Выделите поле адреса и перетащите его в другой список.
Wählen Sie ein Adressfeld und ziehen Sie das Feld in die andere Liste.

Черный бриллиант плита блеск Microhyla выделите несравненный молодежи.
Schwarz Diamant-Platte Glanz Microhyla die beispiellose Jugend markieren.

Выделите эти две ячейки и дважды щелкните маркер заполнения.
Wählen Sie diese beiden Zellen aus und doppelklicken Sie auf den Füllziehpunkt.

Голубая сталь указатель полая игла, выделите личность и статус владельца.
Blaue StahlhohlnadelZeiger, markieren Sie die Identität und Status des Trägers.

Выделите ячейки, для которых требуется задать автоперенос строк.
Markieren Sie die Zellen, die für automatische Zeilenumbrüche formatiert werden sollen.

В группе Данные отчета выделите все отчеты, которые должны быть включены.
Wählen Sie unter Berichtsdaten alle Berichte aus, die eingeschlossen werden sollen.

Выделите текст, содержащий разрывы строк, которые требуется удалить.
Wählen Sie den Text mit den Absatzmarken aus, die Sie entfernen möchten.

Золотые корпус и браслет, чтобы создать модный роскошь, выделите личность.
Goldgehäuse und Armband, eine modische Luxus erstellen, markieren Sie die Identität.

Выделите слово в списке, затем нажмите эту кнопку для его удаления.
Wählen Sie ein Wort in der Liste und drücken Sie diesen Knopf, um ihn zu entfernen.

Многофункциональных три набора, выделите превосходство в спортивного хронометража стиле.
Multi-funktionale drei Wahl, Highlight Exzellenz in der Sportzeitmessung Stil.

Красного золота корпус и браслет, чтобы создать модный роскошь, выделите личность.
Rotgold -Gehäuse und Armband, einen modischen Luxus zu erstellen, markieren die Identität.

Выделите предстоящие события календаря с пользовательскими цветами и шрифтом полужирным.
Highlight kommende Kalenderereignisse mit benutzerdefinierten Farben und Schrift bolding.

Для того чтобы стереть профиль резервного копирования, выделите его в дереве каталогов.
Um ein Sicherungsprofil zu löschen, muss es zunächst in der Baumansicht ausgewählt werden.

Выделите диапазон D2: E11, то есть значения в столбце D и пустые ячейки в соседнем столбце Е.
Markieren Sie den Bereich D2:E11, also die Werte in Spalte D und die leeren Zellen daneben in Spalte E.

Для удаления переменной окружения сначала выделите необходимую переменную. Затем выберите Правка Удалить.
Um eine Umgebungsvariable zu löschen, wählen Sie zuerst die Variable an. Gehen Sie dann zu Bearbeiten Löschen.

Выделите строку ниже или столбец справа от строки или столбца, которые должны ограничивать закрепляемую область.
Wählen Sie die Zeile unter der Zeile bzw. die Spalte rechts neben der Spalte aus, die im fixierten Bereich liegen soll.

В центральной части программы выделите необходимый файл или папку и в меню« Файл» выберите« Добавить для восстановления».
Wählen Sie im zentralen Bereich des Programms die gewünschte Datei/den Ordner und klicken Sie im Menü„Datei“ auf„Für Wiederherstellung hinzufügen“.

Выделите ретро элегантность чувство моды 1 бурения группа мозаика,… more info.
Markieren Sie die Retro- Eleganz Sinn für Mode 1 Bohr- Gruppe Mosaik, Perlmutt-Zifferblatt, außergewöhnliche Extravaganz 2 Diamant- Skala,… weitere Infos.

Если требуется разрешить только определенные расширения, выделите оснастку в списке Выбранные оснастки, а затем щелкните Изменить расширения.
Wenn Sie nur bestimmte Erweiterungen aktivieren möchten, markieren Sie das Snap-In in der Liste Ausgewählte Snap-Ins, und klicken Sie dann auf Erweiterungen bearbeiten.

Выделите файл или папку в одном из архивов в дереве устройства ленты. Только выделенные файлы или папки будут восстановлены.
Wählen Sie eine Datei oder einen Ordner in einem der Archive aus, die zum Eintrag für das Bandlaufwerk gehören. Es wird nur die ausgewählte Datei oder der Unterordner wiederhergestellt.

Нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить новое правило, либо выделите существующее правило и нажмите кнопку Изменить, чтобы изменить или удалить его.
Klicken Sie zum Hinzufügen einer neuen Regel auf Hinzufügen, oder wählen Sie eine Regel aus, und klicken Sie auf Bearbeiten, um eine vorhandene Regel zu bearbeiten oder zu entfernen.

Просто выделите нужные элементы, выберите, куда сохранить восстановленные данные, и приступите к восстановлению жесткого диска.
Markieren Sie einfach die Elemente, die Sie brauchen, wählen Sie, wo die wiederherzustellenden Daten gespeichert werden sollen, und fahren Sie mit der Festplattenherstellung fort.

Выделите напоминание в списке и выберите Действия Создать шаблон. Этот откроет диалог редактирования шаблона заполненный данными существующего напоминания.
Markieren Sie eine Erinnerung in der Liste und wählen Sie Datei Vorlage erstellennbsp;… Dadurch wird eine neue Vorlage mit den Daten der bereits existierenden Erinnerung erstellt.

Выделите в списке Доступные оснастки оснастку, которую нужно добавить, и щелкните Добавить для добавления оснастки в список Выбранные оснастки.
Markieren Sie das Snap-In, das Sie hinzufügen möchten, in der Liste Verfügbare Snap-Ins, und klicken Sie dann auf Hinzufügen, um das Snap-In der Liste Ausgewählte Snap-Ins hinzuzufügen.