ВЫДЕЛИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• seleccione
• resalte
• seleccionar

Примеры использования Выделите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Safari выделите.
Safari Destaque.

Выделите Ребекку Метц.
Separa a Rebecca Metz.

Google Plus Выделите.
Google Plus Destaque.

Выделите текст, таблицу, объект.
Seleccionar texto, tabla, objeto.

Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета.
Teniente Paris: aísle la banda subespacial omicron theta.

Выделите ячейку, в которую нужно скопировать формулу.
Seleccione la celda en la que se deba copiar la fórmula.

Установите курсор в абзаце или выделите несколько абзацев.
Colocar el cursor en el párrafo o seleccionar varios párrafos.

Выделите поле адреса и перетащите его в другой список.
Seleccione un campo de dirección y arrástrelo a la otra lista.

Департамента окружающей среды Выделите охране памятников культуры.
Del Departamento de Medio Ambiente Resalte Protección Patrimonio.

Выделите объекты с учетом примененных стилей.
Para seleccionar objetos en función de los estilos que se han aplicado.

Для просмотра команд для DDE связей выделите содержимое и выберите.
Puede ver el comando DDE para el vínculo, seleccionando el contenido y haciendo clic en.

Сначала выделите текст или объект, затем щелкните по этому значку.
Primero seleccionar algún texto u objeto, luego dar clic en este icono.

Чтобы изменить цвет заливки объекта в текущем файле, выделите объект и щелкните цвет.
Para cambiar el color de relleno de un objeto del archivo abierto, seleccione el objeto y haga clic en un color.

Выделите слово в списке, затем нажмите эту кнопку для его удаления.
Resalte una palabra de la lista y luego haga clic en este botón para eliminarla.

В интегрированной среде разработки Basic выделите исходный код пользовательской функции и скопируйте его в буфер обмена.
En la IDE de Basic, seleccione el origen de la función definida por el usuario y cópielo en el portapapeles.

Выделите достаточно времени для прогулки по колоннадам и знакомству с лечебными источниками!
¡Resérvese suficiente tiempo para pasear por las arcadas y degustar las aguas medicinales de aquí!

Стрелки можно добавить на начало или конец соединительной линии. Выделите соединительную линию и выберите Формат Стрелки.
Se pueden añadir puntas de flecha al final del conector. Seleccione el conector y luego elija Formato Puntas de flecha.

Сначала выделите узлы, которые будут удалены, а затем щелкните этот значок или нажмите клавишу Del.
Seleccione primero los puntos y pulse luego este símbolo. También puede pulsar la tecla(Supr) para eliminar los puntos.

Нажмите на кнопку, чтобы свернуть диалоговое окно, затем с помощью мыши выделите диапазон ячеек в листе.
Haga clic en un botón para reducir el tamaño del cuadro de diálogo, a continuación, utilice el ratón para seleccionar el rango de celdas en la hoja de cálculo.

Выделите текст, который нужно залить другим цветом, затем щелкните нужный цвет на панели инструментов.
Seleccione el texto que debe ir en otro color y, a continuación, haga clic en el color que desee en la barra de herramientas.

Конечно. Перед тем, как отвечать на сообщение, выделите мышью часть исходного письма. Только эта часть будет процитирована в вашем ответе.
Claro que sí. Simplemente, seleccione la parte relevante del correo original con el ratón antes de responder. En su respuesta, sólo se citará esta parte.

Выделите текст, который хотите скопировать, держа нажатой левую кнопку мыши и передвигая курсор вдоль текста.
Resalte el texto que desea copiar manteniendo pulsado el & LMB; y arrástrelo. Esto añadirá el texto seleccionado al portapapeles.

Чтобы установить одинаковый формат данных для строки или столбца, выделите строку или столбец и вызовите диалог Формат ячеек с помощью контекстного меню.
Puede definir el mismo formato de datos para una fila y para una columna, seleccionando la fila o la columna e invocando el diálogo o Formato de celda con el & RMB;

Выделите или нажмите кнопку мыши, поместив курсор в область текста( в приложении Writer) или на объект, к которому необходимо применить форматирование.
Seleccione o haga clic en el texto(en Writer) o en el objeto al que desee aplicar el formato.

Выделите диапазон ячеек, в который требуется вставить формулу массива, и нажмите клавишу F2 или поместите курсор в строку ввода.
Seleccione el área de celdas donde desea insertar la fórmula de matriz y pulse F2 o sitúe el cursor en la línea de entrada.

Выделите файл или папку в одном из архивов в дереве устройства ленты. Только выделенные файлы или папки будут восстановлены.
Resaltar un archivo o carpeta en uno de los archivos comprimidos bajo el árbol del dispositivo de cinta. Sólo el archivo o subcarpeta seleccionado será recuperado.

Выделите файл или папку в одном из архивов в дереве устройства ленты. Только выделенные файлы или папки будут проверены.
Resaltar un archivo o carpeta de uno de los archivos comprimidos presentes en el árbol de archivos del dispositivo de cinta. Sólo los archivos o subcarpetas seleccionados serán verificados.

Выделите объект, который уже содержит заливку узором а затем выберите инструмент интерактивной заливки и на панели свойств выберите Прозрачная векторная заливка.
Seleccione un objeto que ya contiene un relleno de patrón entonces la"Herramienta interactiva de relleno'y de la[barra de propiedades] seleccionar un"vector transparente Fill'.

Выделите напоминание в списке и выберите Действия Создать шаблон. Этот откроет диалог редактирования шаблона заполненный данными существующего напоминания.
Resalte una alarma de la lista y seleccione Archivo Crear plantilla… Se abrirá el cuadro de diálogo de edición de plantillas ya relleno con una copia de los detalles de la alarma seleccionada.

Сначала выделите объекты, которые вы хотите распределить, затем выберите пункт меню Формат Выровнять и распределить… и в появившемся диалоге щелкните на вкладке Распределение.
Primero seleccione los patrones que quiera reubicar y luego elija Formato Alinear y distribuir… y luego haga clic sobre la solapa Distribuir de la ventana con solapas que aparecerá.