WÄHLEN WIR на Русском - Русский перевод

• мы выбираем
• мы выберем

Примеры использования Wählen wir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dann wählen wir.
А потом выбираем.

Wählen wir die Kapitäne.
Надо выбрать капитанов.

Heute Nacht wählen wir das Rudel.
Сегодня мы выбираем стаю.

Mittag-und Abendessen nach unserem Licht Menü im Panorama-Restaurant"Belle Vue"… Wir zahlen viel Aufmerksamkeit zu Ihrem Wellness-, also wählen wir für Sie nur die frischesten lokalen Produkten;
Обеды и ужины в соответствии с нашим легким меню в панорамном ресторане" Belle Vue"… Мы уделяем большое внимание на ваше здоровье, поэтому мы выбираем для Вас только самые свежие местные продукты;

Wie wählen wir einen Neuen?
Как мы выберем нового?

We haben Filterpapiere wie Korea Ahlstrom u. Holzschliffpapier der hohen Qualität, wählen wir das Material, das Sie Anforderungen trifft.
We имеют фильтровальные бумаги как Корея Ahlstrom& высокомарочная бумага древесины, мы выберем материал который встречает вас требования.

Warum wählen wir Papier?
Почему мы выбрали бумагу?

Abendessen das Panorama-Restaurant"Belle Vue"… Wir zahlen viel Aufmerksamkeit auf Ihr Wohlbefinden, dafür wählen wir für Sie nur die frischesten lokalen Produkten;
Ужина в ресторане с панорамой на парк перед отелем. Мы уделяем большое внимание к Вашему благополучию и для этого выбираем для Вас только свежие продукты.

Dann wählen wir für Euch.
Тогда мы выберем за тебя.

Abendessen im Panorama-Restaurant"Belle Vue"… Wir zahlen viel Aufmerksamkeit zu Ihrem Wellness-, also wählen wir für Sie nur die frischesten lokalen Produkten;
Ужин в панорамном ресторане" Belle Vue"… Мы уделяем большое внимание на ваше здоровье, поэтому мы выбираем для Вас только самые свежие местные продукты;

Warum wählen wir am Dienstag?
Почему мы голосуем во вторник?

Mittag-und Abendessen im Panorama-Restaurant"Belle Vue"… Wir zahlen viel Aufmerksamkeit zu Ihrem Wellness-, also wählen wir für Sie nur die frischesten lokalen Produkten;
Обеды и ужины в ресторане с панорамным" Belle Vue"… Мы уделяем большое внимание на ваше здоровье, поэтому мы выбираем для Вас только самые свежие местные продукты;

Heute… wählen wir das Bild der Woche!
Сегодня… мы выберем фото недели!

Gelächter Wir bringen ihn zur Baustelle, und mit kleinen Linealen messen wir jede Stange. Jede Kurve bedenkend, wählen wir ein Bambusstück aus dem Stapel aus, um dieses Haus auf der Baustelle nachzubilden.
Смех Мы приносим его на место стройки и крошечными линейками измеряем каждый ствол, учитывая каждый изгиб, выбираем один бамбук из кучи, чтобы воссоздать здание, такое же как на макете.

Wann wählen wir den Klassensprecher?
А когда мы будем выбирать старосту?

Alles, was wir tun müssen, ist sein Wir öffnen und entsperren das iPhone, dann öffne das iPad und gehe zu"Einstellungen"→"Wi-Fi"Wo wählen wir das drahtlose Netzwerk aus, mit dem das iPhone verbunden ist.
Все, что нам нужно сделать, это его мы открываем и разблокируем iPhone, затем откройте iPad и перейдите к" Настройки"→" Wi- Fi« Где мы выбираем беспроводную сеть, к которой подключен iPhone.

Warum wählen wir ihn zu unserem Ziel?
Почему мы выбрали ее в качестве цели?

LTravel Aufbewahrungsbeutel Organizer 6 Set Verpackungswürfel Diese Quiltaufbewahrungstasche ist speziell für die Organisation von sperrigen oder schweren Gegenständen. So wählen wir die tiefe Farbe und das starke Gewebe und starke Griffe für das Tragen aus. Wir empfehlen, Lebensmittel, Festdekorationen, Campingzelte.
LTravel Хранения Организатор Мешок 6 Комплект Упаковка Кубики Это одеяло мешок хранения для громоздких или тяжелых предметов организации. Поэтому мы выбираем насыщенный цвет и плотная ткань и крепкие ручки для переноски.

Manchmal wählen wir Männer den einfachen Ausweg.
Иногда как мужчины мы выбираем легкий путь.

Heute Nacht… wählen wir das Rudel.
Сегодня ночью… мы выбираем стаю.

Warum wählen wir den Toshiba-Druckerkopf usd1500?
Почему мы выбираем головку принтера Toshiba usd1500?

Aber manchmal, wählen wir nicht den Moment.
Но иногда не мы выбираем положение.

Manchmal wählen wir ein Paar von Autos oder Modelle für die Abstimmung, welche von ihnen ist besser.
Периодически мы выбираем пары автомобилей или моделей для проведения голосования, кто же из них лучше.

Wir haben professionelle Arbeiter, wählen wir die besten Materialien, wir Ihre requirerments sorgfältig prüfen wird.
У нас есть профессиональные работники, мы выбираем самые лучшие материалы, мы будем тщательно рассмотреть ваши requirerments.

Zum Antworten per E-Mail wählen wir erneut unseren ursprünglichen Artikel in der Artikelansicht aus. Die rechte Maustaste liefert wieder das Kontextmenü. Diesmal wählen wir den Menüeintrag Antworten per E-Mail, und& knode; öffnet den Editor mit dem zitierten Artikel.
Для ответа почтой, вы снова выбираете вашу статью, вызываете контекстное меню и выбираете пункт Ответить по почте…& knode; откроет редактор с цитируемой статьей.

In dem Menü, das sich öffnet, wählen wir die Option"Archiv" und von diesem Moment an kann das Bild nicht mehr gesehen werden als Ihres.
В открывшемся меню мы выбираем параметр« Архив», и с этого момента изображение нельзя увидеть больше, чем ваше.

Inzwischen wählen wir international RIP-Software: Sai-Fotodruck, um beste Druckausgabe zu gewährleisten.
Между тем, мы выбираем международные Программное обеспечение RIP: Sai фотопечати для обеспечения наилучшей печати.

Vielleicht wählen wir viel öfter als wir glauben unsere eigenen Zahlen.
И может быть даже чаще, чем некоторые полагают, мы выбираем наши собственные цифры.

Welchen Pfad wählen wir nun als nächsten nach den Regeln der uniformen Kostensuche aus?
Какой путь должны мы выбрать следующим исходя из правил поиска по критерию стоимости?

Auf dem nächsten Bildschirm wählen wir Upgrade(System Update- wahrscheinlich auf die Tatsache, dass der Computer andere Betriebssysteme haben: 3 Linux-Distributionen, und zwei unabhängige Systeme Windows XP) oder Benutzerdefiniert Erweitert.
На следующем экране мы выбираем Upgrade( обновление системы- вероятно, с тем, что компьютер у вас есть другие операционные системы: 3 дистрибутивов, и двух независимых систем Windows XP) или Custom Advanced.