МЫ ВЫБРАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wir wählten
• entschieden uns
• uns ausgesucht haben
• wir nahmen

Примеры использования Мы выбрали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы выбрали мир.
Wir wählten den Frieden.

Почему мы выбрали бумагу?
Warum wählen wir Papier?

И мы выбрали тебя.
Dafür erwählten wir dich.

Ты сказала:" Мы выбрали.
Du hast gesagt,"die würden wir bevorzugen.

Мы выбрали Калифорнию.
Wir wählten Kalifornien.

Ѕуть, который мы выбрали.
Für das wir uns entschieden haben.

Мы выбрали жертву номер восемь.
Wir wählten Opfer acht.

Почему мы выбрали ее в качестве цели?
Warum wählen wir ihn zu unserem Ziel?

Мы выбрали Тома капитаном.
Wir wählten Tom zum Kapitän.

Я полагаю, мы выбрали такие жизни.
Ich nehme an, dass das die Leben sind, die wir gewählt habem.

Мы выбрали штат Нью-Йорк.
Wir wählten den Staat New York.

Между улицей и чуланом мы выбрали чулан.
Straße oder Schrank… Wir entschieden uns für den Schrank.

Мы выбрали живописную дорогу.
Wir nahmen die malerische Straße.

Все мы здесь… мы выбрали это.
Wir alle hier haben uns entschieden, hier zu sein.

Мы выбрали это место неспроста.
Wir wählten diesen Ort aus gutem Grund.

Чем вам не угодили люди, которых мы выбрали?
Was ist falsch an den Menschen, die wir ausgewählt haben?

Мы выбрали. Мы совершили.
Wir haben uns entschieden, uns festgelegt.

Они хотели, чтобы мы выбрали с кем хотели бы остаться жить.
Und sie wollten, dass wir wählen, bei wem wir leben möchten.

Мы выбрали 11 человек со всего континента.
Wir beriefen 11 Stipendiaten vom ganzen Kontinent.

И мы с Питом твердо убеждены, что нужно держаться курса, который мы выбрали.
Pete und ich wollen den eingeschlagen Kurs halten.

Мы выбрали такую жизнь. Это эгоистично.
Und das Leben, was wir gewählt haben, ist… ein egoistisches.

Мы весь день были в торговом центре, и мы выбрали.
Wir verbrachten den ganzen Tag bei H.D. Buttercup und entschieden uns.

Мы выбрали стратегию« баланса и интеграции».
Wir entschieden uns für eine Strategie des„Ausgleichs und der Integration“.

В первую неделю реализации проекта мы выбрали довольно сухую и безличностную тему.
Die allererste Woche dieses Projekts wählten wir ein kaltes, ziemlich unpersönliches Thema.

Мы выбрали путь Мьедзилези посетить наш любимый АЗС;
Wir wählten einen Weg durch Międzylesie zu unserem Lieblings-Tankstelle besuchen;

Весь материал мы выбрали верхний материал ранга для обеспечения длинной жизни пользы.
Alles Material wählten wir das erstklassige Material vor, um langes Gebrauchsleben sicherzustellen.

Мы выбрали лучшую, по нашему мнению, развязку для Скрата.
Wir wählten das, was wir für das Beste für Scrat hielten.

Итак, мы выбрали второй вариант, и язык является результатом этого.
Nun, wir wählten die zweite Möglichkeit und Sprache ist das Ergebnis.

Мы выбрали умеренный подход, лежащий в основе всего проекта.
Wir wählten einen vorsichtigen Ansatz, der dem gesamten Projekt zugrunde liegt.

Мы выбрали Уганду не потому, что это типичный представитель принимающей страны.
Wir wählten Uganda nicht, weil es repräsentativ als Gastland ist.