МОЖНО ВЫБРАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• auswählen können
• können gewählt werden
• können sie festlegen
• wir können beschließen

Примеры использования Можно выбрать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фон можно выбрать.
Hintergrund ist auswählbar.

Цвет много цветов можно выбрать.
Farbe viele Farben können gewählt werden.

Можно выбрать следующие функции.
Folgende Funktionen können Sie auswählen.

Эти списки можно выбрать для изменения.
Diese Listen können ausgewählt und bearbeitet werden.

Можно выбрать иметь больше волков.
Wir können beschließen mehr Wölfe haben zu wollen.

В котором можно выбрать символ маркера.
In dem Sie das gewünschte Aufzählungszeichen auswählen können.

Можно выбрать отображаемые элементы диаграммы.
Können Sie auswählen, welche Diagrammelemente angezeigt werden.

Цвет подгонянный больше чем 10 цветов можно выбрать.
Farbe besonders angefertigt mehr als 10 Farben können gewählt werden.

Зато можно выбрать, кто ее причинит.
Aber man kann mitbestimmen, wer einen verletzt.

Открывает диалоговое окно, где можно выбрать файл или каталог.
Öffnet einen Dialog, in dem Sie eine Datei oder ein Verzeichnis auswählen können.

Можно выбрать газовую или инфракрасную фритюрницу.
Gasheizung oder Ferninfrarot-Fritteuse können gewählt werden.

Для каждого конфликта можно выбрать изменения, которые требуется сохранить.
Für jeden Konflikt kann entschieden werden, welche Version gelten soll.

Можно выбрать быть укушенным или получить вакцину?
Kann man wählen, ob man gebissen wird oder den Impfstoff bekommt?

Открытие подменю, в котором можно выбрать команды для конкретного языка.
Öffnet ein Untermenü, in dem Sie sprachspezifische Befehle auswählen können.

В котором можно выбрать стиль символов для текста транскрипции.
In dem Sie eine Zeichenvorlage für den Ruby-Text wählen können.

Вызывает подменю, в котором можно выбрать столбцы, чтобы показать их снова.
Ruft ein Untermenü auf, in dem Sie die wieder einzublendenden Spalten auswählen können.

Здесь можно выбрать, показавать ли панель формул.
Hier können Sie wählen, ob die Formel leiste angezeigt oder ausgeblendet werden soll.

Срочные костюмы ваша страна самая лучшая, УПС ЭМС Федерал Экспресс ТНТ ДХЛ можно выбрать.
Die Eilklagen Ihr bestes Land, EMS Fedex TNT DHL UPS können gewählt werden.

В котором можно выбрать предварительно определенную разметку таблицы.
In dem Sie ein vordefiniertes Layout für die Tabelle auswählen können.

Дополнительные функции, которые можно выбрать, чтобы улучшить ваши чувства о душе.
Weitere Features, die ausgewählt werden können, um Ihre Gefühle über die Dusche zu verbessern.

Где можно выбрать другую таблицу для использования при слиянии.
In dem Sie eine andere Tabelle zur Verwendung für den Serienbrief auswählen können.

При печати можно выбрать, какие элементы листа будут напечатаны.
Beim Drucken einer Tabelle können Sie wählen, welche Details gedruckt werden sollen.

Можно выбрать между типами заливки: Одноцветная, Градиентная и Прозрачная.
Als Typ kännen Sie Durchgehende Farbe, Verlauf oder Transparent einstellen.

Также внизу можно выбрать один из трех уровней сложности.
Zusätzlich gibt es einen Schalter mit dem zwischen drei Schwierigkeitsstufen ausgewählt werden kann.

Можно выбрать, будет ли сохранение файлов относительным или абсолютным.
Können Sie wählen, ob eine Datei relativ oder absolut gespeichert werden soll.

Можно выбрать между 3 Режимы Список или 10 Режимы сетки для стиля макета.
Können wählen zwischen 3 Listendarstellung oder 10 Grid-Modi für Layoutstil.

Можно выбрать изменить окружающую среду, чтобы стало больше пчел.
Wir können beschließen unsere Umwelt zu verändern, damit wir mehr Bienen haben.

Можно выбрать поражение, а можно достигать свои цели.
Du kannst auswählen, ein Opfer zu sein, oder dich entscheiden, alle Ziele zu erreichen.

Можно выбрать, разрешать ли публиковать сертификаты в файловой системе.
Sie können auswählen, ob die Veröffentlichung von Zertifikaten auf dem Dateisystem zugelassen werden soll.

Можно выбрать контролировать корпорации вместо того, чтобы позволять им контролировать нас.
Wir können beschließen Konzerne zu kontrollieren, anstatt uns von ihnen kontrollieren zu lassen.