ELEGIMOS на Русском - Русский перевод

• мы выбрали
• мы избрали
• предпочли
• выбор
• отобрали
• мы выбираем
• мы выберем
• мы выбирали
• мы избираем

Примеры использования Elegimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Elegimos que durmiera.
Мы выбирали соню.

¿Y por qué elegimos pescado?
И почему мы выбирали рыбу?

Elegimos cualquier nombre.
Мы выбирали имена наугад.

Los entrevistamos. Elegimos a dos docenas:.
Мы провели интервью, отобрали пару дюжин:.

Elegimos mantenernos en silencio.
Но мы предпочли молчать.

Sucede cada vez que elegimos una demagogia.
Так происходит каждый раз, когда мы избираем демагога.

Elegimos un Gobernador Austriaco.
Мы избрали Австрийского Мэра.

Tú lo dijiste,"no elegimos a quién proteger".
Ты сам сказал:" Мы не выбираем, кого защищать".

Elegimos los muebles esta mañana.
Сегодня утром мы выбирали мебель.

Así que vamos a decir si elegimos al azar k. de.
Так скажем, если мы выбираем случайный k. от keyspace.

¿Cómo elegimos a uno nuevo?
Как мы выберем нового?

Es una de las razones por las que elegimos a Gabriel.
Ето одна из причин, по которой мы выбрали√ эбриела.

Solo elegimos ignorarlo.
Мы просто предпочли игнорировать.

Tomamos decisiones en la vida y elegimos vivir con ellas.
Мы все делаем в жизни выбор, а потом живем с ним.

Primero, elegimos las invitaciones*.
Во-первых, мы выберем приглашения.

Vale,¿por qué no me llamas más tarde y elegimos un sitio?
Хорошо, почему бы тебе не перезвонить мне попозже и мы выберем место?

Elegimos nuestra hija sobre nuestros amigos famosos.
Мы предпочли дочь знаменитым друзьям.

De chicos, ambos elegimos la magia como vocación.
Детьми мы оба избрали магию своим призванием.

Elegimos un lugar seguro, un día seguro, y creamos un bucle.
Мы выбираем безопасное место и день, и создаем петлю.

Mira, algunas veces elegimos mal por buenas razones.
Слушай, иногда мы делаем плохой выбор для хороших целей.

Bien, elegimos la segunda opción, y el lenguaje es resultado de eso.
Итак, мы выбрали второй вариант, и язык является результатом этого.

El precio es lo que algunas veces pagamos por la vida que elegimos.
А цена лишь та, что мы платим за жизнь, которую мы выбрали.

No elegimos esto. Nacimos así.
Мы не выбирали этого, мы… мы такими родились.

Pero quiero explicarles los criterios que elegimos para el diseño interactivo.
Я хочу вам объяснить, какие критерии мы выбрали для интерактивного дизайна.

Entonces elegimos un sitio que podamos controlar.
Итак, мы выберем место, которое сможем контролировать.

Elegimos esta vida siendo conscientes de las consecuencias de nuestros pecados.
Мы выбрали такую жизнь, полностью осознавая последствия своих прегрешений.

Los entrevistamos. Elegimos a dos docenas: los más normales, los más sanos.
Мы провели интервью, отобрали пару дюжин: самых нормальных, самых здоровых.

No elegimos esta batalla, ya estamos en esta y debemos pelearla.
Мы не выбирали эту схватку, но мы приняли вызов и должны довести бой до конца.

A menudo elegimos adivinando lo que pensarán otras personas de nuestra elección.
Часто мы выбираем, предполагая, что другие будут думать о нашем выборе.

Sí, no elegimos la vida de jugador… la vida de jugador nos eligió a nosotros.
Да. Мы не выбирали скиловую жизнь скиловая жизнь выбрала нас..

Как использовать "elegimos" в предложении

Cómo elegimos los mejores casinos online.

Nosotras elegimos unos jarros para cafe.

Elegimos habitación con balcón, muy limpia.

¿Por qué elegimos esta metodología Scrum?

Cómo elegimos los Lavavajillas industrial Finish?

Cómo elegimos los Frigorificos A+++ ciclicos?

¿Te preguntas por qué elegimos Bogotá?

Ahora bien, ¿cómo elegimos nuestra historia?

Aun así, elegimos ser mujeres trans.

Elegimos solo veinte para esta antología.