ELIGIERON на Русском - Русский перевод

• избрали
• выбрали
• предпочли
• отобрали
• избранный
• выбор
• избрал
• избрала
• выбрал
• выбирали
• выбрана
• избирали

Примеры использования Eligieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ellos no eligieron esto?
Они не выбирали это?

Esto es para lo que te eligieron.
Вот почему ты избранный.

Te eligieron de nuevo.
Ты просто снова избранный.

¿Por qué lo eligieron a él?
Почему ты выбрал его?

Te eligieron alcalde,¿no?
Тебя избирали мэром, не так ли?

¿Por qué me eligieron a mí?
Но почему он выбрал меня?

Me eligieron hace dos años.
Я избрался 2 года назад. Ей- 24 года.

Por algo no te eligieron.
Ты не избранный, так тебе и надо.

Pero no me eligieron a mí, la eligieron a ella.
Но они выбрали не меня, а ее.

Estoy seguro de que ya lo eligieron.
Знаешь, уверен, кто-то его уже выбирал.

Siempre me eligieron primero.
Меня всегда выбирали первым.

Traicionó a todas las personas que lo eligieron.
Предал людей, выбравших его.

Pero ellos no eligieron a la ninera.
Но не они выбирали няню.

Estoy aquí… porque me eligieron.
Я пришел, потому что… потому что я избранный.

Algunos candidatos eligieron esa segunda opción.
Ряд кандидатов выбрал этот второй путь действий.

Te eligieron.¿No crees que haya una razón?
Они выбрали тебя. Не думаешь, что тому есть какая-то причина?

Es decisión del comité y lo eligieron a usted.
Это решение комитета, и комитет выбрал вас.

Eligieron un mal día para dar un paseo por el campo, señoras.
Дамы, вы выбрали плохой день для прогулок на воздухе.

Pero recuerda, los profetas te eligieron por una razón.
Но помни- ватес выбрал тебя не просто так.

También te eligieron como la primera mujer que irá a Marte.
А еще ты была избрана первой женщиной, которая полетит на Марс.

Muchos grandes artistas italianos eligieron emigrar.
Ряд итальянских художников предпочло эмиграцию из страны.

Los Kenianos eligieron un gobierno de coalición que abogaba por reformas.
Кенийцы избран коалиционное правительство, которое ратовал реформ.

Nunca tuvimos una vida normal desde que lo eligieron.
У нас не было нормальной жизни с тех пор, как ты выбрал его.

¿Incluso cuando te abandonaron o eligieron a un hombre muerto antes que a ti?
Даже когда они бросили тебя или предпочли мертвеца тебе?

¿Piden que mueran por un comandante en jefe a quien no eligieron?
Что они должны погибать за главнокоммандующего, которого они даже не выбирали.

Incluso los que eligieron la vía de la violencia participaron masivamente en este foro.
В этом форуме большое участие приняли даже те, кто избрал путь насилия.

En 2001, el 45,4% de las clientas eligieron este método.
В 2001 году этот метод предпочли 45, 4 процента всех клиентов.

Sin embargo, los Estados Unidos eligieron deliberadamente prolongar el estado de armisticio.
Однако Соединенные Штаты преднамеренно решили продлить состояние военного перемирия.

También felicito a los demás miembros de la Mesa que las delegaciones eligieron por unanimidad.
Мои поздравления адресованы также и другим единогласно избранным делегациями членам Президиума.

Fue la primera ocasión en que los timorenses eligieron a sus propios representantes.
Это были первые выборы, в ходе которых тиморцы выбирали своих собственных представителей.

Как использовать "eligieron" в предложении

Claro que eligieron quienes debían ser.

-Pues porque ellos eligieron primero, gilipollas.

Todos sabemos qué eligieron estos chicos.

Finalmente eligieron las fotos del banco.

-¿Por qué eligieron Chile para vivir?

Por eso eligieron esos métodos violentos".

Los atacantes eligieron objetivos simbólicamente significativos.

¿Por qué eligieron Samborondón para vivir?

Los ciudadano eligieron entre cinco opciones.

¿Por qué eligieron construir grandes pirámides?