Примеры использования Möglichkeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zweite Möglichkeit.
Möglichkeit Nummer zwei.
Вариант номер два.Wir haben keine andere Möglichkeit.
Unsere einzige Möglichkeit ist… Henry anzuflehen.
Единственный наш вариант… умолять Генри.Ich sehe keine andere Möglichkeit.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die einzige möglichkeitneue möglichkeitenandere möglichkeiteine gute möglichkeitdie beste möglichkeitverschiedene möglichkeiteneine weitere möglichkeiteine einfache möglichkeit
Больше
Использование с глаголами
Superior mit Möglichkeit einer Aufbettung.
Das ist unsere beste Möglichkeit.
Это наш лучший вариант.Keine Möglichkeit, sie aus sicherer Distanz zu treffen.
Das ist unsere einzige Möglichkeit.
Ich sehe keine andere Möglichkeit, weil es auch keine andere gibt.
Я не вижу другого выхода. Потому что его и нет.Und jetzt gibt es keine Möglichkeit.
И сейчас, мы ничего не можем.Keine andere Möglichkeit, mein Sohn.
Нет другого выхода, сынок.Aber es gab wirklich keine andere Möglichkeit.
Но другого выхода не было.Und wir haben keine Möglichkeit ihn aufzuspüren.
И мы не можем отследить его.Es ist nur eine Alternative zu Harvard, eine 2. Möglichkeit.
Это просто альтернатива Гарварду, запасной вариант.Dies könnte deine letzte Möglichkeit sein, um zurückzukommen.
Это может быть твой последний шанс вернуться.Hinzugefügt Erwähnen Sie Farbe in Hauptbildschirm Möglichkeit 2.1.13.
Добавленной Упоминание цвета в главном экране вариант 2. 1. 13.Gibt es wirklich keine Möglichkeit, herauszufinden, was da los ist?
Мы и правда не можем знать, что там происходит?Möglichkeit Eins: ist offensichtlich, was der Grund ist, weshalb Mr. Cordero sich selbst belastet hat.
Первый вариант очевиден, поэтому мистер Кордеро сам его высказал.Denn auf diese Art, gibt es keine Möglichkeit so wie ich zu enden.
Тогда есть шанс, что ты не закончишь как я.Irgendeine Möglichkeit, dass du dir einen Job besorgst, jetzt, da du nüchtern bist?
Ich berücksichtige diese entfernte Möglichkeit, aber gib mir ein Motiv.
Я допущу призрачную вероятность, но дайте мне мотив.Es gibt keine Möglichkeit, herauszufinden, was über die Zeit passiert ist.
Informationen zu Aktivitäten und Events mit Möglichkeit der Reservierung vom Hotel aus.
Информация о мероприятиях и событиях, с возможностью бронирования.Unsere einzige Möglichkeit, um es rückgängig zu machen, ist, die Seuche zu stoppen.
Наш единственный шанс- отменить это, зарубить эпидемию на корню.Verlieren wir Parker, verlieren wir unsere einzige Möglichkeit, seine Forschung wiederherzustellen.
Потерям Паркера- потеряем наш единственный шанс вернуть его исследования.Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass du genauso für mich fühlst?
Есть ли хоть один шанс, что ты чувствуешь то же ко мне?Wir haben keine Möglichkeit zu erfahren, wo der nächste Angriff herkommt.
Мы не можем знать, где ожидать следующей атаки.Nein, und es gibt keine Möglichkeit, wie ich das herausfinden kann.
Нет, и нет никакого способа, как я мог бы это узнать.Gibt es also irgendeine Möglichkeit, dass du uns begleiten könntest?
Есть ли какая-либо вероятность, что ты бы смог поехать туда с нами?
