Примеры использования Diputado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue Diputado.
Diputado Watts!
¿Cómo está el diputado?
Diputado, por favor.
Distinguido diputado por Walthamstow.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Diputado Parlamento de Bélgica.
Член парламента Бельгии.Los pasantes me llaman"diputado".
El diputado Fritz Showalter.
Конгрессмен Фритц Шоуволтер.Habla Christa, la ayudanta del Diputado.
Diputado del condado de Margibi.
¿Mandaste un pescado muerto a un diputado?
Diputado del condado Grand Gedeh.
Представитель от графства Грэнд Гедех.Mamacita, el señor Eladio es nuestro candidato a diputado.
Мама, это синьор Эладио… он- наш кандидат в депутаты.Diputado del condado de Montserrado.
Представитель от графства Монтсеррадо.Tengo un amigo que trabaja en el despacho del diputado Kincaid.
У меня есть друг в оффисе конгрессмена Кинкейда.El diputado Thiele, demócrata de Rhode Island.
Конгрессменом Филом, демократом с Род Айленда.Volveremos con llamadas para el Diputado Albert.
Мы вернемся к разговору с конгрессменом Альбертом после рекламы.Diputado, esto es el Bosque Nacional de Springfield.
Конгрессмен, это- национальный лес Спрингфилда.La dirección del Diputado Albert y el número de su celular.
Это домашний адрес конгрессмена Альберта и его сотовый телефон.Diputado Romero, quería verlo por última vez antes de irme.
Конгрессмен Ромеро! Я решил еще раз с вами встретиться, напоследок.Me dicen funcionarios que parece que el Diputado estaba solo en el auto.
Пожарные утверждают, что конгрессмен был в машине один.Sí, diputado, pero los vuelos se consideran sobornos.
Да, конгрессмен, но перелеты расцениваются как взятки.Este último figuraba también en la lista de candidatos a diputado.
Последний кандидат фигурировал также в списке кандидатов в депутаты.Usted, por ejemplo, diputado Romero y su cruzada para derribarme.
К примеру, вы, конгрессмен Ромеро, с вашим крестовым походом против меня.Siempre te dicen que, si tienes un problema, hables con tu diputado.
Онив сегда говорят, если есть проблема поговори со своим конгрессменом.Está bien. Diputado, durante su testimonio mencionó violación legítima.
Конгрессмен, согласно вашим показаниям, вы упомянули" законное изнасилование".Hice algo así en los años noventa cuando trabajé para el diputado Hartigan.
Я вступал в него в 90- е годы когда работал на конгрессмена Хартигана.Diputado Rasmussen, nos sorprende verlo en el lado equivocado, eso es todo.
Конгрессмен Расмуссен, мы удивлены, что вы оказались по ту сторону баррикад.Seguiré siendo tu amigo aunque crea que eres un humilde diputado de Chatsworth.
Я все равно буду твоим другом, даже хотя ты простой представитель от Чатсворта.De 1910 a 1914 fue diputado del Partido Republicano por la provincia de Heredia.
С 1910 по 1914 год он был членом Республиканской партии в провинции Эредиа.
