Примеры использования Representante на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Representante Bookman.
Депутат Букман.
No, no hay ninguna representante.
Нет, никаких представительниц.
Representante Snyder.
Комендант Снайдер.
Entonces,¿eres el representante de Dylan?
Так ты импресарио Дилана?
El Representante Especial.
СПЕЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ.
¿No escuchaste la palabrota que le dije al representante de Clemente?
Ты что, не слышала, как я выругалась перед представительницей Клемента?
Eres mi representante, para eso te pago.
Ты- мой агент, за это я тебе и плачу.
En explicación de voto interviene el representante del Reino Unido.
Представитель Соединенного Королевства выступил с заявлением по мотивам голосования.
Él es… un buen representante… y su entrenador Abe, también.
Он… он хороший промоутер… и его тренер, Эйб, тоже.
Fue durante muchos años una destacada representante en este órgano.
В течение многих лет она также являлась видной представительницей в настоящем органе.
Representante Ryan, anoche oficialmente sufriste una novatada.
Конгрессмен Райан, вчера вас официально разыграли.
Formularon declaraciones un representante del Gobierno anfitrión de la secretaría y la Secretaria Ejecutiva.
С заявлениями выступили представитель правительства, принимающего секретариат, и Исполнительный секретарь.
Una representante de la Secretaría también formuló una declaración.
Заявление сделал также представитель Секретариата.
Formularon declaraciones un representante del Gobierno huésped y el Oficial Encargado de la secretaría.
С заявлениями выступили представитель принимающего правительства и временно исполняющий обязанности руководителя секретариата.
Un representante de la Secretaría formuló asimismo una declaración.
Заявление сделал также представитель Секретариата.
Ahora es la representante de pequeños raperos vegetarianos blancos.
Теперь она агент маленьких белых репперов- вегетарианцев.
Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las.
Гаафар АЛЬ- ЛАГАНИ Постоянный представитель Саудовской Аравии.
Pero el representante de The Roots me aconsejó que comiera menos pasta.
А менеджер The Roots посоветовал мне есть поменьше макарон.
Representante ante la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado.
Участие в работе Гаагской конференции по международному частному праву.
¿Por qué el representante le daría documentos de tránsito simplemente por hacer su trabajo?
Зачем коменданту выдавать вам пропуск лишь за выполнение работы?
Representante de la CEPAL en el equipo en el país de las Naciones Unidas de Chile.
Представляет ЭКЛАК в страновой группе Организации Объединенных Наций в Чили.
Usando al representante de Tyler y sus tatuajes para pasarse información a sus compradores.
Использовали менеджера Тайлера и его татуировщиков чтобы выдать информацию своим покупателям.
El representante francés aún aguarda su respuesta, Santo Padre.
Французский посланник все еще ждет ответа, Святой Отец.
Su representante me pidió que viniera a hacer una pequeña limpieza.
Ваш менеджер просил чтобы я пришел и немного прибрался.
El representante del Japón señaló la continua afluencia de metanfetamina hacia su país.
Предста- витель Японии отметил продолжающийся приток метамфетамина в его страну.
Como representante de la mayor de las galaxias exteriores Tengo el derecho a saber!
Как у представителя крупнейших внешних галактик, у меня есть право знать!
El representante del Secretario General hace una declaración en nombre del Secretario General.
Заместитель Генерального секретаря сделал заявление от имени Генерального секретаря.
El representante de la República Árabe Siria hizo una declaración en relación con la nueva enmienda.
С заявлением по новой поправке выступил представитель Сирийской Арабской Республики.
El representante de Malasia formula una declaración general después de la votación.
С заявлениями по мотивам голосования перед его проведением выступили представители Финляндии и Швеции.
El representante de la Federación de Rusia hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
С заявлением по данному проекту резолюции выступил представитель Российской Федерации.
Результатов: 95847, Время: 0.168

Как использовать "representante" в предложении

Actúa como representante legal del Centro.
Luis Sierra Sierra, representante Rector UNA.
Olman Carvajal Atencio, representante Poder Ejecutivo.
MILTON RENGIFO, Asesor Representante Gustavo Petro.
Iñigo Aizpurua, representante del Grupo Fagor
Eduardo González Toledo: Representante Extranjeros Dr.
por ambos lados, del representante legal.
Christian Bossini sobresale como representante local.
Diego Ibáñez como representante del BRIPAEM.
publicando stanford seria representante sustituir sra.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский