Примеры использования Representan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Así nos representan.
No representan la muerte.
Estos terroristas no representan la paz.
Estas marcas representan los 6 mil millones de años de la Tierra.
Эти черточки символизируют шесть миллиардов лет существования Земли.Sí, las flores rojas representan el dolor.
Да, красные цветы символизируют боль.
Люди также переводят
Estas marcas representan los 6 mil millones de años de la Tierra.
Эм… Черточки символизируют шесть миллиардов лет, которые существует Земля.Así que voy a dibujar huevos que representan huevos.
И я нарисую яйца, которые олицетворяют яйца.Dice que representan eso o lo otro.
Он говорит, они символизируют что-то.(Risas) Para los humanos, que no podemos volar los pájaros representan libertad.
( Смех) Для людей, привязанных к земле, птицы олицетворяют свободу.Esas espadas representan nuestra hermandad.
Эти мечи олицетворяли наше братство.Conocidas como las cabezas colosales, los eruditos creen que representan a los.
Известный как колоссальные головы, ученые полагают, что они изображают.Estos jamones representan a vuestros matrimonios.
Эти окорока олицетворяют ваш брак.En este mapa, las zonas coloreadas representan conflictos acuíferos.
Los dos personajes representan los extremos de la alta sociedad veneciana de aquel tiempo.
Эти два персонажа символизируют крайности высокого венецианского общества того времени.Algunos dicen que los cuatro palos representan las cuatro estaciones.
Некоторые считают, что четыре масти символизируют четыре времени года.Las lenguas representan la narración de cuentos.
Языки символизируют рассказ историй.Los corchetes angulares en el lado izquierdo de la ecuación representan el promedio sobre una sola órbita.
Угловые скобки в левой части выражения обозначают усреднение по одной орбите.Estas pegatinas representan los puntos de control y cierres.
Эти стикеры обозначают КПП и перекрытые дороги.Tiene tres puntos en su cabeza que representan los 3 lugares en el podio.
Три навершия на голове символизируют три места на подиуме.Esos muñecos representan las tres cosas que no me importan:.
Эти куклы олицетворяют три вещи, до которых мне нет дела:.Los números en la línea representan el traste en el que pondrían un dedo.
Цифры на линиях обозначают, на каком ладу вы играете.Estos símbolos representan las palabras chinas para"sol" y"grande".
Эти символы обозначают китайские слова" солнце" и" большой".Ya sabes, las rebanadas de pan representan, quizá, la confianza de la detective.
Ну знаете, ломтики хлеба возможно олицетворяют доверие детектива.Las barras claras representan la condonación o reestructuración de la deuda.
Светлые столбики обозначают списание задолженности или пересмотр сроков ее погашения.Santos representa grupos de letras que representan números… que significan conceptos representados por.
Святые олицетворяют группы букв которые олицетворяют числа… которые олицетворяют опоры для концепций.Al menos lo que representan: lo eterno en nosotros.
По крайней мере, они символизируют:.Algunas de ellas representan cocodrilos, otras tortugas.
Некоторые из них изображают крокодилов, некоторые из них изображают черепахи.Así que, si las niñas representan a la su-des ella tendrá casi 30 años.
Так что если девочки олицетворяют неизвестную, Ей где-то около 30- ти.Los colores de la bandera representan las riquezas de la tierra, el mar y el cielo.
Цвета на флаге символизируют богатство земли, моря и неба.Voy a decir que los cables representan la industria… una espiral interminable descendente.
Я бы сказал, что провода символизируют промышленность бесконечный цикл спирали вниз.
