ПРОЦЕНТОВ на Испанском - Испанский перевод

• por ciento
• intereses
• representa
• porcentaje
• tasa
• aproximadamente
• del total
• respectivamente
• en comparación
• son

Примеры использования Процентов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Процентов-- женщины;
El 49% son mujeres.

Из этих клиентов заемщиками стали 65 процентов женщин.
El 65% de esos clientes eran mujeres.

Процентов- хирурги;
Un 7% cirujanos/cirujanas.

Уровень безработицы составлял 26 процентов в 2012 году.
En 2012, la tasa de desempleo fue del 26%.

Процентов от суммы расходов.
A12% de los gastos n.

В 2007 году женщины составляли 18 процентов преподавателей.
En 2007, el 18% de los profesores eran mujeres.

Процентов в точных науках;
A 7% en ciencias exactas;

Они хотят выиграть предложение на игре процентов?
Si quieren ganar la licitación jugando con los porcentajes.

Процентов родов было принято в больницах.
El 97% de los partos tiene lugar en hospitales.

В составе депутатов Меджлиса Туркменистана 17 процентов- женщины.
Entre los diputados del Meylis el 17% son mujeres.

Процентов- на их игрушки. Моим детям нравятся эти вещи.
Y 50% va a su cuenta de juguetes. A mis hijos les encanta esto.

В Министерстве обороны женщины составляли 29 процентов персонала.
En el Ministerio de Defensa, el 29% de los funcionarios eran mujeres.

Процентов от всех денег, которые они заработали или получили в подарок.
El 50% de todo el dinero que ganan o les regalan.

Примерно 80- 90 процентов заявителей составляют лица, ищущие убежища, из Косово.
Entre un 80% y un 90% de los solicitantes eran de Kosovo.

Процентов от общего числа беженцев во всем мире-- женщины и дети;
El 80% de los refugiados en el mundo son mujeres y niños;

В верхней палате Парламента из 100 сенаторов 15 процентов- женщины.
En la Cámara Alta del Parlamento, de 100 senadores, el 15% son mujeres.

Процентов заместителей председателя являются женщинами;
Las mujeres constituyen 17% de los vicepresidentes y vicepresidentas.

Вместе с тем в этом случае Организация получает эти кредиты без процентов.
Sin embargo, en este caso, la Organización obtiene de ellos préstamos sin interés.

Процентов женщин в Новой Зеландии проживали в сельских районах;
El 13% de las mujeres en Nueva Zelandia vivía en zonas rurales.

Остальные 85 процентов от общего объема уловов приходилось на длинноперого тунца.
Las capturas de atún blanco representaban el 85% de las capturas totales.

Процентов от общего числа голодающих в мире-- женщины и девочки;
El 60% de las personas hambrientas en el mundo son mujeres y niñas;

Процентов в счет программы, финансируемой за счет вспомогательных средств.
Correspondiente al programa con financiación complementaria.

Процентов девочек из числа принятых в начальные школы поступают в вузы.
Un 6% de las niñas inscritas en la escuela primaria llega a la universidad.

Процентов женщин в Самоа являются членами по крайней мере одной организации.
El 90% de las mujeres de Samoa pertenecen al menos a una organización.

Процентов медицинского персонала клиник прошли оценку на профпригодность.
El 80% del personal de las clínicas ha aprobado un examen de competencia.

Процентов мужчин в- Ўј могут быть отцом этого ребЄнка.".
De la población… masculina de los Estados Unidos… podría ser el padre".

Процентов субсидий на образование обрабатывались в течение 30 рабочих дней.
El 78% de los subsidios de educación se tramitó en un plazo de 30 días laborables.

Процентов канцелярий руководителей проектов подключено к 2009 году.
El 100% de las oficinas de oficiales de proyecto del UNIFEM conectadas para 2009.

Процентов домашних хозяйств, главами которых являются женщины, отнесены к категории уязвимых.
El 16% de los hogares dirigidos por mujeres son considerados vulnerables.