Примеры использования Tasa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Tasa nominal.
Brecha en la tasa de actividad.
Tasa de interés anual.
En ese caso, debe abonarse una tasa.
Tasa por servicios de adquisición en cifras netas.
Чистая плата за услуги по закупкам.
Люди также переводят
Esto es lo que viene de no tener una tasa de congestión.
Tasa de protección del medio ambiente.
Плата для целей охраны окружающей среды( ПООС).La fusión sucede a una tasa que se puede calcular.
Tasa de homicidios, por subregiones, 2012.
Y los murciélagos están muriendo a una tasa extraordinaria.
И летучие мыши погибают с чрезвычайной скоростью.¿Tasa de supervivencia del 100% durante 13 días?
Процентный коэффициент выживания в течение 13 дней?La oradora solicita información sobre la tasa de desempleo.
Tasa de crecimiento demográfico Tasa de migración neta.
El índice evoluciona con una tasa de crecimiento del orden del 3,6% anual.
La tasa de depresión creció, a lo largo del mundo occidental.
Уровни депрессии выросли по всему западному миру.Sería interesante recibir información sobre la tasa de divorcio en Luxemburgo.
Было бы интересно получить информацию о проценте разводов в Люксембурге.Creía que la tasa de mi tarjeta de crédito era excesiva.
А я думала, у меня большие проценты по кредитке.Tasa de mortalidad infantil(por cada 1.000 nacidos).
La supresión de esas plazas afecta a la tasa de vacantes prevista para 2013.
Упразднение этих должностей отразится на прогнозируемой доле вакансий на 2013 год.La baja tasa de formación y alfabetización de la mujer;
El CESCR seguía preocupado por la tasa elevada de desempleo y subempleo.
Tasa de vacantes/ demora en el despliegue(porcentaje).
Доля вакансий/ показатель задержки развертывания( в процентах).El matrimonio precoz contribuye también a la elevada tasa de abandono de los estudios entre las niñas.
La tasa de crecimiento de sus activos extranjeros, 1990-1991.
Сгруппированных по темпам роста объема зарубежных активов, 1990- 1991 годы.Asimismo, la tasa de desempleo varía significativamente de una región a otra.
Помимо этого, показатели уровня безработицы в отдельных регионах существенно различаются между собой.Una tasa de conexión reducida de la población de las ciudades abastecidas;
Tasa de vacantes/ retrasos del despliegue previstos en el presupuesto(porcentaje).
( в процентах) Число вакантных должностей, предусмотренное в бюджете/.Esta tasa muestra un descenso en comparación con las cifras para los años anteriores.
Tasa de participación en los sindicatos sobre el total de empleados asalariados y trabajadores remunerados.
Процентная доля участия в профсоюзах служащих и рабочих.La tasa por el procedimiento de inmigración se hará efectiva al presentar la solicitud de inmigración.
Плата за иммиграционную процедуру вносится одновременно с представлением заявления об иммиграции.
