Примеры использования Índice на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Índice;
¿No hay un índice?
Там есть оглавление?Mi índice de crédito es 752 puntos.
¿Tienes el índice?
Там есть оглавление?El dedo índice debería recordarte al movimiento.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el alto índiceel bajo índicedos índicessolo índicemayores índicesíndices más altos
altos índices de pobreza
números índiceun nuevo índice
Больше
Использование с глаголами
Ése es tu índice.
Да.- Это твой рейтинг.REM actualiza le" Índice" de un documento de texto.
REM обновляет" Оглавление" в текстовом документе.Meñique, anular, medio, índice.
Мизинец, безымянный, указательный.El índice y el dedo medio, justo aquí, sin duda.
Указательный и средний пальцы вот здесь, вне всяких сомнений.Tres. Con un padrastro en el índice.
Три, и заусенцы на указательном.Índice de mortalidad derivada de la maternidad 2000-2005.
Principalmente estoy repasando el índice.
В основном, просто просматриваю оглавление.Por favor, coloque su dedo índice en el botón azul.
Приложите указательный палец к голубому экрану.¿Puedo preguntarte cuál es tu índice?
И если только я могу поинтересоваться, каков твой рейтинг?También fíjate en el dedo índice de su mano derecha.
Также, обратите внимание на указательный палец на правой руке.Son 500 dólares sólo por usar su dedo índice.
Долларов лишь за то, что вы воспользуетесь своим указательным пальцем.Usos para un dedo índice cortado…¿Enviar un mensaje?
Использовал отрезанный указательный палец для… отправки сообщение?Vas a querer presionar la silicona dentro de panel de vidrio- con tu dedo índice.
Надо надавить указательным пальцем на силикон на стекле.Inserta un índice o un índice de contenido en el documento maestro.
Nariz rota, clavícula fracturada y dedo índice izquierdo destrozado.
Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.Así que el dedo índice será el primer dedo, dedo número 1.
Итак, указательный палец- это ваш первый палец, палец номер один.Índice de actividad, de empleo y de desocupación por sexo, 2004.
Коэффициенты активности, занятости и безработицы среди населения с разбивкой по полу в 2004 году.Inserta un archivo, un índice o un documento nuevo en el documento maestro.
Вставка файла, указателя или нового документа в составной документ.La lista contiene los estilos depárrafo que puede asignar a los niveles del índice.
Этот список содержит стили абзацев,которые можно назначить уровням указателя.Ella puso su dedo índice en mis labios e interrumpió mis palabras.
Она приложила к моим губам указательный палец, не дав мне договорить.Los cambios manuales efectuados en un índice se pierden al actualizarlo.
Cuadro 26: Índice de mujeres analfabetas en las regiones rurales y urbanas.
Таблица 26. Коэффициенты неграмотности женщин в сельских и городских районах.Hay varias formas de crear un índice que abarque varios documentos:.
Существует несколько способов создания указателя, охватывающего несколько документов.Según el tipo de índice que seleccione, esta pestaña contiene las opciones siguientes:.
В зависимости от выбранного типа указателя эта вкладка будет содержать следующие параметры.Logros educativos Índice de alfabetización de adultos combinado con el índice de matriculación.
