Примеры использования Factor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Factor M.
Existe otro factor.
Есть еще один фактор.Factor seis.
Es como la final del Factor X.
Прямо как финал" X Factor".El factor Armagedón.
Люди также переводят
Ellos tuvieron el factor sorpresa.
(sin factor)(I) mensual.
Me preocupa más el factor muerte.
Меня больше беспокоит элемент смерти.Otro factor es el de los gastos.
Еще одним фактором является вопрос затрат.¿Has intentado en Re-Fresh, Pink Factor?
Ты пробовала в Re- Fresh, Pink Factor?Se llama el factor sorpresa.
Это называется элемент неожиданности.B factor del error dependiente de la profundidad.
B- множитель глубинозависимой погрешности;Le pagaron 14 millones para estar en Factor X.
Она заплатила 14 миллионов долларов, чтобы быть на X Factor.Otro factor en Gando es la lluvia.
Еще одним фактором в Гандо являются дожди.Por lugar de destino y principal factor determinante.
The X Factor( Esp) Ruso 5 diciembre 2010.
The X Factor( англ) русск 5 декабря 2010.Desglose de los accidentes de trabajo por factor traumático.
Статистика несчастных случаев на производстве по факторам травматизма Работающее.Desde el Factor X hasta el"South Bank Show" is asombroso.
Из X Factor в South Bank Show- поразительно.Un bajo nivel de educación representa también un importante factor de pobreza.
Низкий образовательный уровень также является серьезным фактором, обусловливающим бедность.Otro factor decisivo es la salud genésica.
Hay también otro factor que no debemos pasar por alto.
Но есть и еще один фактор, который нам не надо бы игнорировать.Otro factor ha sido la lentitud del proceso de contratación.
Еще одним фактором является медленный процесс найма.La pobreza es un factor importante que influye en esa decisión.
Un factor más que cualquier otro determinó el destino de los dinosaurios.
Один фактор более других повлиял на судьбу динозавров.La malnutrición fue un factor fundamental en aproximadamente la mitad de esas muertes.
Недоедание является одной из основных причин приблизительно половины Otro factor se relaciona con el hecho de recurrir a la denominada traducción encadenada.
Еще один фактор связан с использованием так называемого" релейного" письменного перевода.El Comité señaló un factor que obstaculizaba la aplicación de las disposiciones de la Convención.
Комитет отметил один фактор, препятствующий осуществлению положений Конвенции.Otro factor es el ámbito de aplicación del marco de política.
Еще одним фактором является сфера охвата рамочных основ политики.Hay otro factor, el respeto, que es indicado aún en otros modos.
Существует еще один фактор, уважение, которое можно выразить различными способами.Otro factor que entorpecía el desarrollo social y económico del país era la corrupción.
Еще одним фактором, тормозившим социально-экономическое развитие в стране, стала коррупция.
