Примеры использования Elemento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un elemento.
Aquí estás en tu elemento.
En su elemento.
Она в своей стихии.Elemento de programa II. a.
Un nuevo elemento.
Это новая стихия.
Люди также переводят
Elemento II. d iv del programa.
ПРОГРАММНЫЙ ЭЛЕМЕНТ II. d( iv).Este no es mi elemento.
Это не моя стихия.Elemento de programa II. d vii.
ПРОГРАММНЫЙ ЭЛЕМЕНТ II. d( vii).Estoy en mi elemento.
Нет, нет. Я в своей стихии.Un elemento letal para los humanos.
Элeмeнт, cмepтeльный для людeй.Saskia es un elemento de tierra.
У Саскии стихия земли.Parece que estás en tu elemento.
Похоже, ты в своей стихии.¿qué elemento tendrías que aprender primero?
Какую стихию ты хотел бы освоить первой?Edwards estaba en su elemento.
Эдвардс была в своей стихии.Elemento de agua, halla tu poder, toma tu forma.
Стихия воды- найди силу, обрети форму.Estaba fuera de su elemento.
Он был абсолютно не в своей стихии.El Elemento Tierra es vulnerable contra el Elemento Rayo.
Стихия Молнии сильнее стихии Земли.Pero al fin están en su elemento.
Но они наконец- то в своей стихии.Instrumentos vigentes(elemento de programa II. e).
ДОКУМЕНТОВ( ПРОГРАММНЫЙ ЭЛЕМЕНТ II. e).Es genial para mí verte en tu elemento.
Но вообще приятно видеть тебя в своей стихии.La confianza es el elemento clave para su desarrollo.
No la enfrentes en su elemento.
Лучше не сталкивается с ней в ее стихии.Un nuevo elemento. Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel.
Это новая стихия. Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже.Pero te permitiré conservar el poder del elemento.
Я позволю тебе сохранить силу стихии.Si tuviéramos un elemento de agua real, podríamos hacer un hechizo rastreador.
Будь у нас была стихия воды, мы могли бы магией отследить Энди.Estaba vivo y por fin estaba en su elemento.
Он был жив и, наконец, оказался в своей стихии.La fijación de precios es un elemento fundamental en la reducción de la brecha digital.
Estoy bien, y es divertido verte en tu elemento.
Я в порядке. Так весело смотреть на тебя в твоей стихии.El microcrédito despunta cada vez más como un elemento esencial para una política de lucha contra la pobreza.
Las medidas acordadas en virtud del Arreglo Wassenaar proporcionan otro elemento muy útil.
