Примеры использования Motivo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Motivo de preocupación.
Buscando pistas de un motivo.
Habla sobre motivo de asesinato.
Dijo algo sobre el motivo?
¿Habla de un motivo, Hermano Prior?
Вы говорите о мотиве, брат приор?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el principal motivoúnico motivobuen motivolos posibles motivosel verdadero motivoevacuaciones por motivos médicos
nuevos motivosel segundo motivograve motivo de preocupación
suficientes motivos
Больше
Tengo un muy, muy buen motivo.
У мeня oчeнь вecкaя пpичинa.Motivo de preocupación del comité y sobre.
Pero tienes que preguntarte el motivo.
Но ты спросишь о мотиве.Principales cuestiones motivo de preocupación.
Основные вопросы, вызывающие озабоченность.Sin embargo, pienso que estás mintiendo sobre tu motivo.
Однако, мне кажется, что ты врешь о своих мотивах.Todo ello es motivo de considerable preocupación para el Comité.
Nada de ello habla de motivo.
Ничто из этого не говорит о мотиве.No se le comunicó el motivo de su privación de libertad.
Este es mi problema.No puedo probar mi caso basado en motivo.
Это моя проблема,я е могу доказать свое дело основываясь на мотиве.Sr. Schweikart,¿con qué motivo le deniega el acceso?
Por este motivo sólo sirvieron para causar confusión y pánico.
Los Luthor siempre tienen un motivo secreto.
Principales cuestiones motivo de preocupación y recomendaciones.
Основные вопросы, вызывающие озабоченность, и рекомендации.Asique vamos a saltearnos la carne asada. y vayamos directo al motivo oculto.
Поэтому давайте пропустим ростбиф и сразу перейдем к скрытому мотиву.Las armas biológicas son motivo de grave preocupación para mi país.
Nadie había visto nada como esto antes, así que era motivo de preocupación.
La tercera cuestión que es motivo de preocupación es la protección del medio ambiente natural.
La seguridad siguió siendo un grave motivo de preocupación.
La proliferación de armas convencionales es un motivo de creciente preocupación para la comunidad internacional.
Распространение обычного оружия является вопросом, вызывающим растущую озабоченность международного сообщества.Artículo 73" Una personaarrestada será notificada inmediatamente del motivo del arresto.
Статья 73:" Арестованноелицо должно быть незамедлительно проинформировано о причинах ареста.El pluralismo en los medios de difusión es otro motivo de gran preocupación.
Плюрализм средств массовой информации является еще одной областью, вызывающей серьезную озабоченность.Ii Mayor número de proyectos elaborados y aplicados en situaciones motivo de preocupación.
En virtud de esa ley, la condición social constituye un motivo prohibido de discriminación.
Las infracciones disciplinarias graves constituyen motivo de suspensión.
El elevado número demenores no acompañados siguió siendo motivo de gran preocupación.
Серьезную озабоченность попрежнему вызывало большое число несопровождаемых несовершеннолетних.
