Примеры использования Motivos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Otros motivos.
Motivos y motivación.
Y alguien con motivos.
¿O de los motivos del Dr. Collier para cometerlo? No mucho?
¿Y qué nos dice eso sobre sus motivos?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el principal motivoúnico motivobuen motivolos posibles motivosel verdadero motivoevacuaciones por motivos médicos
nuevos motivosel segundo motivograve motivo de preocupación
suficientes motivos
Больше
El señor Horn tenía motivos, medios, y la oportunidad.
Creo que todos comprendemos tus verdaderos motivos, Vera.
Hay también otros motivos. Querido tío, yo tengo la culpa.
Sí, eso es muy gracioso para un tipo con motivos para matar.
Да, довольно забавно для парня с мотивом убийства.Vii. obstáculos y motivos de preocupación 67- 70 16.
Este párrafo se justifica también por motivos políticos.
Hay cuatro posibles motivos detrás de un"almuerzo con una ex".
Pero estos actos pueden anticiparse por motivos de seguridad.
Однако предсказание этих действий увязывается с соображениями безопасности.Nadie más tiene motivos para atacar tanto a los EE.UU. como a Ucrania.
Больше ни у кого нет мотива для нападения и на США, и на Украину.¿Crees que en este punto yo tengo motivos para jugar contigo?
А ты знаешь причину по которой я буду играть с тобой в игры?Me pirran las buenas historias de redención, pero desconfío de tus motivos.
Я обожаю истории об искуплении, но не уверен в твоей мотивации.Donde no hay emociones, no hay motivos para la violencia.
Нет эмоций- нет мотива для насилия.Especialmente cuando había alguien en la fiesta que tenía más motivos.
Особенно, когда на вечеринке был еще кое-кто, у кого было больше мотивации.¿Estás inventando motivos basados en el juego de ajedrez que jugamos?
Ты придумал мотив, основанный на шахматной игре, в которую мы играли?La distribución y la calidad de la ayuda son también motivos de creciente preocupación.
El registro dé los motivos del rechazo tan pronto como sea factible.
Регистр сообщает причину отказа в кратчайший практически возможный срок.Se afirmó que las acusaciones contra ellos tenían motivos puramente políticos.
Утверждается, что выдвинутые против них обвинения имеют чисто политическую мотивацию.No hay motivos obvios, pero siento curiosidad de saber para qué usaba esto.
Очевидного мотива нет, но мне любопытно, для чего она использовала это.Dije que la situación te da motivos para investigar a ti-- No a nosotros.
Я сказал, что ситуация дает мотив для расследования тебе, не нам.Los motivos raciales se considerarían como una circunstancia agravante.
Расовая мотивация будет рассматриваться в качестве отягчающего вину обстоятельства.Claramente, la familia Mahoney tenía motivos para matar al Sr. Gibbins.
Очевидно, что семья Махони имела мотив для убийства мистера Гиббинса.Su teoría de mis motivos me resulta fascinante, pero muy difícil de demostrar.
Ваша догадка насчет моего мотива весьма увлекательна но вам будет трудно это доказать.La Sra. Roosevelt explicó los motivos de ese cambio en términos inequívocos:.
Гжа Рузвельт объяснила причину изменения совершенно четким образом:.Los motivos me parecen improbables si esa pareja fuese de verdaderos católicos.
Мотивация кажется мне просто немыслимой, если речь идет действительно о католической паре.Ya no podemos negar los motivos y las intenciones de quienes instigaron la guerra.
Мы больше не можем отрицать мотивации и намерения тех, кто подстрекал к войне.
