Примеры использования Suelo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por eso nunca tendría suelo de piedra.
La arena de alquitrán es sólida, mezclada con el suelo.
Fuerte Noche Batalla Suelo Supervivencia Arena.
Y, Ramon, tenemos que hacer algo con este suelo.
Uno de ellos notó que el suelo había sido removido.
Люди также переводят
La última vez que lo vi estaba allí, fregando el suelo.
Voy a encerar el suelo, el coche, mis esquís y mis piernas.
Я натираю воском полы, ээ, машину, лыжи, ноги.Gibbs, te presento al JSC-1, un simulador de suelo lunar.
Laeta los escondió bajo el suelo de los establos de su esposo.
Лаэта прятала их под полом в конюшне своего мужа.El suelo marciano, por sí solo, contiene hasta un 60% de agua.
Está atrapado en una caja bajo el suelo de la tienda de Gold.
Он заперт в ящике под полом в магазине Голда.Pero tienes que bajar la cabeza y seguir puliendo este suelo.
Но тебе стоит опустить свою голову и продолжить драить эти полы.Y después de eso, friega el suelo y dobla las toallas del sótano.
А как закончишь, вымой полы и сложи полотенца в подвале.Iv Suelo, sedimentos, escombros, lodos cloacales y abono orgánico;
Iv грунт, наносы, каменный лом, осадки сточных вод и компост;¿Por qué se colapsaría una calle con suelo sólido abajo?
Почему улицы провалились, если под ними твердый грунт?¿Quieres poner suelo de ladrillo, a juego con el jardín?
Ты хочешь замостить полы кирпичом так, чтобы это соответствовало саду?Durante el baile de graduación estuve barriendo el suelo de la refinería.
Я провела выпускной вечер подметая полы завода.Sostenible del suelo, así como las inversiones privadas 52- 60 11.
Y una de esas barras que van entre el suelo y la puerta.
И одну из этих сумасшедших балок, которая идет между дверью и полом.Suelo de laboratorio Suelo plástico Suelo PVC laboratorio goma para.
Лаборатория Полов Пластиковые Лабораторные Полов Лаборатория PVC Резиновые Для Лаборатории.Pero si necesitas que limpie el suelo, limpiaré el suelo.
Но если хотите, чтобы я мыла полы, я буду мыть полы.Los datos de satélites muestran que hay permafrost, hielo congelado en el suelo.
Спутник обнаружил в пещерах вечную мерзлоту, лед, вмерзший в грунт.Estaban haciendo todo tipo de pruebas en el suelo en el sitio de la construcción.
Они проводили всякие тесты с грунтом на стройке во время рытья котлована.Es deseable que el suelo sea profundo, con un contenido mínimo de rocas y piedras.
Глубокий почвенный слой с минимальным количеством камней является желательным.Llamó y dijo que explotó una cañería y el suelo está inundado.
Он звонил и сказал, что трубы взорвались и теперь полы разрушены.La fricción entre los pilotes y el suelo mantiene en pie esta gran estructura.
Трение между сваями и грунтом обеспечивает устойчивость столь внушительного сооружения.Básicamente es un cóctel de lava u roca que se mezcla para imitar el suelo de la luna.
Это смесь лавы и горной породы, имитирующая лунный грунт.El agua de las inundaciones, además, aporta suelo fértil a las zonas agrícolas.
Кроме того, паводковые воды приносят в сельскохозяйственные районы плодородный грунт.Establecer un nuevo grupo científico intergubernamental de expertos sobre las tierras y el suelo.
Cualquier agua líquida se habría evaporado o caído al suelo, donde se congeló.
Вода испарилась или, впитавшись в грунт, превратилась в лед.
