ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• de la tierra
• el uso de la tierra
• del uso de el suelo
• de tenencia
• de la tenencia de la tierra
• ordenación
• de las tierras
• el uso de las tierras

Примеры использования Землепользования на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Муниципального землепользования совета.
La Junta Municipal Uso Tierra.

Вопросы землепользования и лесного хозяйства.
Cuestiones agrarias y forestales.

Права собственности и землепользования. 45- 47 14.
Propiedad y tenencia de la tierra.

Проблемы землепользования и лесопользования 41- 47 19.
Cuestiones agrarias y forestales 41- 47 15.

Рациональный подход к планированию землепользования.
Un enfoque racional para la planificación del uso de la.

Изменения землепользования и лесное хозяйство.
Cambio del aprovechamiento de las tierras y silvicultura.

Планирование и управление в целях устойчивого землепользования.
Planificación y ordenación sostenibles del uso.

Планирование землепользования и участие в нем.
Planificación de la utilización de la tierra y participación en ella.

Комплексное планирование и регулирование землепользования.
Planificación y ordenación integradas de la utilización.

Планирование землепользования в сельских районах.
La planificación del aprovechamiento de tierras en la zonas rurales.

Практически каждый район страны имеет собственный план землепользования.
Prácticamente todo el país está cubierto por un plan local de ordenación.

Анализ изменения моделей землепользования в прибрежных районах.
Análisis de los cambios en las modalidades de uso de las.

Устойчивого землепользования, а также притока частных инвестиций 52- 60 13.
Sostenible del suelo, así como las inversiones privadas 52- 60 11.

Разработать генеральный план землепользования во всем королевстве.
Establecer un plan general de uso del suelo para la totalidad del Reino.

Практически каждый район страны имеет собственный план землепользования.
Cada parte del país está prácticamente cubierta por un plan local de ordenación.

Политика в области землепользования должна быть направлена на:.
Las políticas de ordenación territorial deberán procurar:.

Внимательно изучить и рассмотреть важные аспекты и проблемы землепользования, касающиеся:.
Analizar y examinar los aspectos y cuestiones fundamentales relacionados con la tierra.

Политика устойчивого землепользования и планирования земельных ресурсов.
Políticas para la planificación y ordenación sostenible de las tierras.

Разработке всеобъемлющих кадастров землепользования и рамок для мониторинга; и.
Establecer inventarios y marcos de vigilancia exhaustivos sobre el uso de la tierra; y.

Картирование землепользования в Восточной Африке на основе спутниковых данных.
La cartografía del aprovechamiento de la tierra en África oriental a partir de datos emitidos por satélites.

Диверсифицированные системы землепользования и агроэкологические подходы.
Sistemas diversificados del aprovechamiento de la tierra y enfoques agroecológicos.

Это создает новые угрозы в отношении безопасности землепользования для мелких фермеров.
Ello crea nuevas amenazas a la seguridad de la tenencia de la tierra entre los pequeños agricultores.

Почему укрепление прав землепользования способствует укреплению развития.
Por qué fortalecer los derechos sobre la tierra apuntala el desarrollo.

Он приветствует также проведение политики, связанной с реформой землепользования.
Además, aplaude el establecimiento de una política de reforma del sistema de tenencia de la tierra.

Законодательство, касающееся землепользования, охраны здоровья и населенных пунктов.
Legislación relativa a la utilización de las tierras, la salud y los asentamientos humanos.

Мин. Планирование землепользования с использованием методов дистанционного зондирования и ГИС.
Planificación del aprovechamiento de las tierras con ayuda de técnicas de teleobservación y SIG.

Высокая стоимость земельных ресурсов и землепользования для несельскохозяйственных целей;
El elevado costo de la tierra y de la utilización de ésta con fines no agrícolas;

Несоответствующая политика землепользования и нерациональное использование природных ресурсов;
Las políticas inapropiadas sobre el uso de la tierra y la deficiente gestión de los recursos naturales;

Барбадос проводит политику землепользования, особо учитывающую интересы женщин.
Las políticas de Barbados sobre la ordenación de la tierra benefician específicamente a las mujeres.