РЕГУЛИРОВАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• gestión
• regular
• regulación
• de control
• reglamentación
• reglamentarios
• gestionar
• regulador
• ordenación
• manejo
• regulatorio
• regulatorias

Примеры использования Регулирования на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Iv. вопросы регулирования.
IV. CUESTIONES DE REGULACIÓN.

Клапан регулирования давления.
Válvula reguladora de presión.

Ii Регулирования поглощений.
Ii la reglamentación de las absorciones.

Оценка регулирования риска.
EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE RIESGOS.

Регулирования и реформы системы регулирования.
Con respecto a la regulación y la reforma del marco normativo.

Оценка регулирования рисков.
EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE RIESGOS.

Теперь это ведет к обработке предубеждений и дефицита регулирования эмоций.
Eso lleva a sesgos del procesamiento- y un déficit regulando emociones.-¿Qué.

Варианты регулирования рисков.
Opciones de gestión de los riesgos.

Меры регулирования внутренних цен.
Medidas de control de los precios en el mercado interior.

Касающиеся регулирования химических.
RELACIONADAS CON LA GESTIÓN DE PRODUCTOS.

Схемы регулирования предложения: международные товарные соглашения.
Planes de gestión de la oferta: acuerdos internacionales sobre productos básicos.

Средства регулирования новых форм.
FORMAS DE REGULAR LAS NUEVAS FORMAS.

Мы признаем необходимость тщательного регулирования миграционных процессов.
Reconocemos la necesidad de poder contar con procesos migratorios regulados cuidadosamente.

Секция регулирования движения.
Sección de Control de Tráfico.

В дальнейшем розничная торговля развивалась в условиях сравнительно слабого регулирования.
Posteriormente, se permitió que el comercio minorista se desarrollara en un entorno relativamente poco regulado.

Объекты регулирования отходов.
Instalaciones de gestión de desechos.

В области регулирования и реформы системы регулирования 5.
Competencia con respecto a la regulación y la reforma del.

Руководящие принципы регулирования городских сточных вод.
Directrices sobre la gestión de las aguas residuales municipales.

Улучшение регулирования энергетических ресурсов;
Mejor gestión de los recursos de energía;

Развитие кадрового потенциала регулирования рисков путем обучения и кадрового обмена.
Desarrollar la capacidad de los recursos humanos en gestión del riesgo mediante capacitación e intercambio de personal.

Иерархия регулирования использованных и утильных шин.
Jerarquía del manejo de neumáticos usados y de desecho.

Юридическая основа регулирования права на питание коренных народов.
Marco jurídico que rige el derecho de los pueblos indígenas a la alimentación.

Соотнесение регулирования и стандартов с целями устойчивого развития.
Mantener el equilibrio entre regulación/normas y objetivos de desarrollo sostenible.

Содействие оптимизации регулирования разделяемых речных бассейнов и их развитию;
Apoyo a la mejora de la ordenación y el desarrollo de las cuencas fluviales compartidas;

Политика регулирования государственных услуг, связанных с энергетикой.
Formulación de políticas para la reglamentación de los servicios públicos relacionados con la energía.

Программа регулирования прав землевладения.
Programa Regularización de la Tenencia de la Tierra.

Практика регулирования отходов в добывающей.
Las prácticas de gestión de los desechos de las industrias extractivas 10- 19 5.

Вообще, эффект от регулирования может быть прямым и косвенным.
Para empezar, las repercusiones de las normas y los reglamentos pueden ser directas o indirectas.

Разработки правового регулирования и дополнительных постановлений по вопросам конкуренции;
La redacción de normas jurídicas y de reglamentos complementarios en materia de competencia;