Примеры использования Tabla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Tabla de Orden.
No importa. Sólo dame la tabla.
La tabla corte OXO Good Grips Chop Pour.
¡Mátenlo y tráiganme la tabla!
Убейте его и принесите пластину!Deshacerse de la tabla, quita algo de presión.
Я избавился от скрижали и снял напряжение.
Люди также переводят
En tu caso, es el cuerpo y la tabla.
В твоем случае это тело и доска.Ahora, dame la tabla y la combinación!
Теперь отдайте мне пластину и скажите мне комбинацию!Liviano como una pluma, recto como una tabla.".
Легка как перо, тверда как доска.".Cuando la tabla vuelva a Ahkmenrah a la vida, nos dejará entrar.
Está bien. Entonces necesito una tabla nueva,¿está bien?
Тогда мне нужна новая доска, хорошо?Sé qué no es sencillo, pero mira, dame la tabla.
Знаю, многое надо усвоить, но отдай скрижаль.¡Construyó su primera tabla solar cuando tenía ocho años!
Tu madre lleva una redecilla para el pelo y duerme sobre una tabla.
Bien, pero entonces la Tabla del Ángel se queda con nosotros.
Хорошо, но взамен ты отдашь нам ангельскую скрижаль.Una vez tuve un rival que me hizo pasear por la tabla.
Однажды мой противник заставил меня пройтись по доске.Y toma la tabla y tráela a casa, donde pertenece.
А потом забери скрижаль и принеси ее домой, где ей и положено быть.Me daba contra la pared traduciendo la tabla al inglés.
Я лезу из кожи вон переводя эту скрижаль на английский.Ok, pero si sacas la tabla de ouija me voy de aqui.
Хорошо, но если ты вытащишь доску для спиритических сеансов, я уйду.No si podemos romper la conexión entre Metatron y la tabla.
Нет, если мы сможем разрушить связь между Метатроном и скрижалью.¡Ese mono descarado robó la tabla y tenemos serios problemas!
Наглая обезьяна украла пластину, и мы угодили в переплет!China Tabla surf portabicicletas Ciclomotor portasurf.
Conduje los pilotes en contra de la marea de arena, tabla por tabla.
Я вбивал каждую сваю, борясь с течением реки, доска за доской.Su cetro, una tabla labrada llamada Koré"Kaman" o el Ala del Koré.
Скипетр, вырезанный из доски, был назван крылом Kore.Los antiguos Japoneses consideraban que la tabla Go era un microcosmo del universo.
Древние японцы считали доску для го вселенной в миниатюре.Ahora pon una tabla de 10'16 centímetros de ancho debajo de sus vértebras cervicales.
Теперь помести доску шириной 10, 16 сантиметров под ее шейные позвонки.Necesito la otra mitad de la tabla para entender la prueba.
Мне нужна вторая половина скрижали, чтобы перевести последнее испытание.Entonces, la tabla Go realmente representa un sumamente complejo y caótico universo.
Таким образом, доска для го символизирует невероятно сложную и хаотичную вселенную.Te amarramos a una tabla y te mandamos de cabeza contra una piscina.
Будем привязывать к доске и отправлять вниз головой в бассейн.La tabla se ha roto en dos y los Winchester están intentando recuperar la parte perdida.
Скрижаль раскололась на двое. И Винчестеры собираются восстановить недостающую часть.Tabla madera acacia paleta con mango para cocina La tabla personalizada madera pizza.
Доска сервировки из акации с ручкой для кухни изготовленная деревянная доска пиццы.
