СКРИЖАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• tablas
• tableta
• tabla
• de la tablilla

Примеры использования Скрижали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какой скрижали?
¿Qué pergamino?

Скрижали Порядка.
La Tabla de Orden.

Это- про скрижали.
Ese fue idioma de tableta.

В скрижали хранимой!
En una Tabla bien guardada!

На хранимой скрижали.
En una Tabla bien guardada!

В Небесной скрижали хранимый!
En una Tabla bien guardada!

Дело было не в скрижали.
Esto jamás fue por la tabla.

Мы получили другую половину скрижали.
Tenemos la otra mitad de la tableta.

Напиши их на скрижали сердца твоего.".
Escríbelas en la tabla de tu corazón".

В хранимой( тщательно) скрижали!
En una Tabla bien guardada!

Я избавился от скрижали и снял напряжение.
Deshacerse de la tabla, quita algo de presión.

Мне нужно поговорить с тобой о скрижали.
Necesito hablar contigo sobre la tabla.

Перевести половину скрижали" Демоны"?
¿Interpretando la mitad de una tableta de un demonio?

Я перевел второе испытание из скрижали.
He traducido la segunda prueba de la tableta.

Я ищу материалы по скрижали Акменра.
Busco lo que sea que haya sobre la tabla de Ahkmenrah.

Без скрижали это обычный музей, как все прочие.
Sin la tabla, es igual a cualquier otro museo.

Вторая часть скрижали, я прочел ее.
La segunda mitad de la tabla, y la tengo.

Скрижали Закона, Священное Писание.
Las tablas de la ley. Las Sagradas Escrituras.

Когда утих гнев в Моисее, он взял скрижали.
Cuando se calmó la ira de Moisés cogió las Tablas.

Я тут прочитал на скрижали. Об адских псах.
He econtrado algo en la tabla, acerca de los perros del infierno.

Я искал другую часть демонической скрижали.
He estado buscando por la otra mitad de la Tablilla del Demonio.

Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего.
Átalos a tus dedos; escríbelos en la tabla de tu corazón.

Когда, после объяснений брата, утих гнев Мусы, он поднял скрижали.
Cuando se calmó la ira de Moisés cogió las Tablas.

Ковчег Завета- Ковчег в котором хранятся скрижали с десятью заповедями.
El arca de la alianza está en el pasillo de la izquierda.

Мне нужна вторая половина скрижали, чтобы перевести последнее испытание.
Necesito la otra mitad de la tabla para entender la prueba.

Скрижали, испытания- кончайте с ними, или будем танцевать и дальше.
La tabla, las pruebas… lo dejaréis, o seguiré haciendo todo esto.

Я всего-навсего написал ангельские скрижали и знаю все заклинания.
Sólo transcribí la tabla de los Ángeles y conozco todos los hechizos.

Лэрри, хранитель скрижали с лицом шута, я никогда не забуду о твоей храбрости.
Larry guardián bufón de la tabla mágica nunca olvidaré tu valentía.

Вы говорите, что нам придется купить каменные скрижали и долото.
Si usted está diciendo que tenemos que comprar un poco de tablas de piedra y un cincel.

Скрижали не были предназначены для ангелов, И не были предназначены для вас.
Las tabletas no están destinadas a los Ángeles, y no están destinadas para ti.