ПЛАНШЕТ на Испанском - Испанский перевод

• tableta
• ipad
• portapapeles
• tablilla
• su tablet

Примеры использования Планшет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это планшет.
Es un portapapeles.

Подай мне планшет.
Dame el iPad.

Хочу планшет!
¡Quiero una tableta!

У меня уже есть планшет.
Yo tengo la tablilla.

Выключай планшет, детка.
Apaga el iPad, pequeña.

Планшет все еще работает.
La tableta aún funciona.

Бери свой планшет, Билли.
Trae tu portapapeles, Billy.

Планшет загрузочная тележка.
Carrito carga tabletas.

Так значит, планшет у тебя?
¿Entonces tienes tú la tablet?

Я нашел планшет в доме жертвы.
Encontré una tablet en la casa de la víctima.

Кети, расскажи мне про планшет. Это такой компьютер?
Katie, háblame de esa tableta.¿Es un ordenador?

Дай ему планшет.- Дай мне планшет.
Dale la tablilla.- Dame la tablilla.

Планшет Керри был маленький или большой?
¿La tableta de Carrie era de las grandes o de las pequeñas?

Целовать планшет- это полный отстой.
Besar a una tablet de cristal es una mierda.

Ты украл птицу? И сраный поведенческий планшет?
¿Te robaste un pájaro y una maldita tableta de conducta?

Да, если найдете мой планшет, верните его обратно.
Sí, sí encuentras mi tableta, la quiero de vuelta.

Она забрала планшет, и теперь я пользуюсь ноутбуком.
Se llevó la tablet así que tengo que usar el ordenador.

И чтобы сделать это, вы даете вашему трехлетнему ребенку планшет.
Y para lograrlo le das la tableta a tu hijo de tres años.

Мне нужно вскрыть планшет и телефон моего папы.
Necesito obtener lo que abrió el iPad y el teléfono de mi padre.

Ждите от нас потрясающих инноваций- у нас же планшет.
Porque nada dice que estamos al frente de una innovación como un maldito portapapeles.

Потом я достаю планшет, показываю ей видео, шах и мат, сучара.
Entonces saco mi tableta, mostrarle el vídeo, puto jaque mate.

Теперь нам нужно наклонить планшет, чтобы высвободить светлячков.
Así, por aquí, tenemos que inclinar el iPad para liberar las luciérnagas.

Нам нужен планшет, а ты снова играй дурочку.
Eso significa que necesitamos la tableta. Y tú, vuelve a hacerte la tonta.

Слушай, наши оперативники нашли планшет в машине русских.
Escucha, nuestros agentes tac encontraron una tableta Dentro de los rusos" furgoneta.

Моя бывшая прятала планшет в коробке, которая выглядела как книга.
Mi ex solía guardar su tablet dentro de una funda que parecía un libro.

Нам необходимо забрать документы, планшет, все из кабинета коммандера.
Vamos a embolsar y etiquetar… los archivos, la tablet… todo en la oficina del comandante.

Не теряйте этот планшет. Это история потерянного города. Это бесценно.
No pierdan esa tablilla, habla de una ciudad perdida que es muy valiosa.

Я виноват, что мой планшет как-то подключился к ее телефону?
¿Fue realmente nuestra culpa qué mi iPad este de alguna manera vinculado a su teléfono?

Как только планшет подключится, тарелка сама наведется на Ковчег.
Una vez que la tableta esté conectada, la antena se alineará ella misma con El Arca.

Мы используем планшет и приложение для покадровой съемки.
Utilizamos una tableta y una de las tantas aplicaciones de fotograma a fotograma existentes.