СТАВКА на Испанском - Испанский перевод

• tasa
• tipo
• tarifa
• sueldo
• interés
• apostando
• puja
• tasas
• tarifas

Примеры использования Ставка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это моя ставка.
Es mi puja.

Ставка- дом.
Apostando la casa.

Пас или ставка, сэр?
Pase o apueste, señor?

Ставка поменялась.
La tarifa ha cambiado.

Процентная ставка ЛИБОРa.
Tasa de interés LIBORa.

Ставка дисконтирования.
Tasa de descuento.

Простите. Какая ставка?
Perdón.¿Cuánto apostaron?

Ii Ставка дисконтирования.
Ii Tasa de descuento.

Название Ставка дисконтирования.
Nombre Tasa de descuento.

И у нас есть первая ставка.
Y tenemos nuestra primera puja.

CONTINUOUS( капитал; ставка; лет).
CONTINOUS(principal; interés; años).

Джейсон, твоя реальная ставка$ 200.
Jason, tu tarifa es de 200 dólares.

Ставка координатора( 1 в каждой РКГ).
Sueldos(un coordinador por dependencia).

Патрик говорил, что ваша ставка 15%.
Patrick dijo que su tarifa era 15%.

Применялась простая ставка в размере 5%.
Se utilizó un tipo simple del 5%.

Ставка взноса определяется декретом.
La tasa de cotización se establece por decreto.

Номинальная процентная ставка составляет 8%.
La tasa de interés nominal es 8%.

Не выходила ли та ставка немного за пределы?
¿No ha sido un poco escandalosa esa puja?

Ставка в размере 5 процентов будет, разумеется, слишком мала.
Un interés del 5% sería sin duda demasiado bajo.

В вашем банке ставка по срочным вкладам очень низкая.
El interés de su banco es bajísimo.

Фактическая процентная ставка составляет 10, 11%.
La tasa de interés efectivo entonces es 10.11% anual.

Хорошо. Какая ставка у тех, кто работает у вас?
Muy bien.¿Qué sueldo tienen los que trabajan para usted?

Ставка в размере 45 долл. США включает местные поездки.
Local 45 dólares diarios incluidos los gastos de viaje en la localidad.

Текущая месячная ставка по аренде с обслуживанием.
Tarifa mensual vigente de arrendamiento con servicios de conservación.

Эта не ставка, которую Деннис приготовился взять.
Eso no fue un envite que Dennis estuviera preparado para aceptar.

Комитет отмечает, что последний раз ставка пересматривалась в 1994 году.
La Comisión observa que la tarifa se modificó por última vez en 1994.

Минимальная ставка сверхурочных- 7, 12 долл. в час.
El sueldo mínimo por horas extraordinarias asciende a 7,12 dólares la hora.

Ставка взносов изменяется в зависимости от района и категории плательщиков.
El porcentaje de las contribuciones varía según la región y la persona que efectúa la contribución.

Средняя ставка на новые дома возросла на 1, 4% в месяц.
El precio medio de las nuevas viviendas acabó en el 1.4 por ciento mensual.

Нынешняя ставка в рамках международной программы страхования гражданской ответственности.
Prima actual del programa mundial de seguro de responsabilidad civil.