ЖАЛОВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• sueldo
• salario
• remuneración
• paga
• sueldos
• salarios
• estipendio

Примеры использования Жалование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мое жалование.
¡Mis sueldos!

И жалование в 600.
Y una paga de 600.

Удвой жалование.
Duplica mi salario.

Я утрою твое жалование.
Triplicaré tu salario.

Мое жалование не было выплачено.
Mi salario no ha sido pagado.

Он отдал мне все свое жалование.
Me dio toda su paga.

Чистое жалование 9000 сотрудников полиции.
Sueldos netos para 9.000 policías.

Таково его недельное жалование.
Ese era su salario semanal.

Жалование капитана не такое уж большое.
El salario de un capitán no es grande.

Выплачивалось только чистое жалование.
Sólo se pagaron los sueldos netos.

Мое жалование сократили мистер Марли.
Mis pagas se habían reducido… por el Sr. Marley.

Может, вам забыли выплатить жалование?
¿Alguien ha olvidado pagarles sus sueldos?

Но и ты, и я знаем, что жалование детектива.
Pero tú sabes y yo sé que el salario de un detective.

Он считает, что вы вполне проживете на ваше жалование.
El piensa que los dos podrán vivir muy bien con su salario.

Выплатите ей месячное жалование и спустите с лестницы.
Denle el sueldo de un mes y échenla de una patada.

Вы видели, как моя жена получает мое жалование у судьи?
¿Puedes asegurarte de que mi esposa reciba mi paga del juez?

Штат платит тебе жалование, чтобьI тьI защищал нас.
Los impuestos del pueblo pagan tu sueldo para que lo protejas.

Кто знает, может, он получает жалование от императора.
Quien sabe, quizás reciba una pensión del Emperador.

Со мной деньги на дорогудо Петербурга и ваше жалование.
Me dio dinero para pagar el viaje hasta San Petersburgo y el salario de usted.

Я буду даже платить вам жалование бобами какао, если хотите!
Hasta les pagaré sus sueldos en granos de cacao si quieren!

Жалование за сентябрь было выплачено в третью неделю октября.
Los sueldos del mes de septiembre se pagaron en la tercera semana de octubre.

Мы жили на его полицейское жалование, если это можно назвать жизнью.
Vivíamos de su salario de policía, si se lo puede considerar una vida.

Посадят за стол, чтобы ловить других хакеров за минимальное жалование?
¿Atado a una mesa, persiguiendo a otros hackers por el salario mínimo?

Вы получите месячное жалование за увольнение без предварительного уведомления.
Va a tener un mes de salario por falta de preaviso.-¿Dónde.

Если дела так плохи, что вы пошли работать, можете снизить мне жалование.
Si su situación es muy dura y tiene que trabajar, bájeme el salario.

Федеральное правительство выплачивает им жалование и несет расходы по их содержанию.
Sus sueldos y manutención son sufragados por el Gobierno federal.

Жалование двух администраторов клиники в училище по подготовке медсестер, Газа.
Sueldos de dos instructores clínicos en la escuela de enfermería, Gaza.

Мне предложили повысить жалование, и выделить в подчинение еще двух агентов.
Me ofrecieron un aumento de sueldo así como otros dos agentes bajo mi mando.

Жалование двух сотрудников, откомандированных в училище по подготовке медсестер в Газе.
Sueldos de dos funcionarios adscritos a la escuela de enfermería de Gaza.

Ее члены не получали жалование, и им не оказывалась достаточная административная поддержка.
Sus miembros no recibían remuneración y el apoyo administrativo que se les brindaba era insuficiente.