Примеры использования Salario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Salario mínimo.
No hay salario.
Mi salario de 3 meses.
¿Doblarme el salario,?
Удвоить мне жалованье?Salario y condiciones de trabajo.
Оплата и условия труда.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Autos, ropa, un salario anual.
Машины, одежду, годовое жалованье.Salario igual por trabajo igual;
Равная оплата за равный труд;Este no es el salario que discutimos.
Это не та оплата, что мы обсуждали.Salario igual para trabajo igual.
Равная оплата за равный труд.Eso vendría a ser cuatro veces su salario anual.
Mi salario no ha sido pagado.
Emplear al hijo de mi empleado… con un salario exorbitante.
Нанять сына моего клерка на непомерное жалованье.El salario será entregado en mi oficina.
Жалованье доставляется в мою контору.Marge, escucha al hombre; él paga el salario de Bart.
Мардж, слушай этого человека- он же платит Барту жалованье.El salario de un capitán no es grande.
Жалование капитана не такое уж большое.Lo que significa… por hora un salario de 800 yenes, así que una semana.
Почасовая оплата 800 иен, значит, 1 неделя.Salario igual por trabajo de igual valor.
Равная оплата за труд равной ценности.Te estoy ofreciendo un salario de cincuenta mil dólares.¿Quieres.
Предлагаю вам жалованье 50 тысяч долларов.Dejaron una dirección para que usted les envíe el salario de este mes.
Они оставили адрес, куда отправить жалованье за прошлый месяц.El salario mínimo es actualmente de 9,20 dólares por hora.
В настоящий момент минимальная ставка оплаты труда равняется 9, 20 долл. в час.Yo me arreglaré un trabajo para usted con un salario mensual de 5.000 rupias.
Я найду тебе работу с ежемесячным жалованьем 5000 рупий.Lo habría llevado con nosotros y habría continuado pagándole su salario.
Я бы охотно взял его с собой, продолжал бы платить ему жалованье.Vivíamos de su salario de policía, si se lo puede considerar una vida.
Мы жили на его полицейское жалование, если это можно назвать жизнью.Así que presentarse el lunes a trabajar… y recibirá un salario y una pensión.
В понедельник приступаешь к работе. Получишь жалованье и пенсию.Se presentan informaciones sobre el salario semanal medio en relación con el artículo 7.
Si su situación es muy dura y tiene que trabajar,bájeme el salario.
Если дела так плохи, что вы пошли работать,можете снизить мне жалование.También se incrementaron el salario mínimo y las prestaciones por jubilación.
Были повышены также минимальный уровень оплаты труда и размер пенсионных выплат.La legislación de la República de Moldova establece un salario mínimo único.
Законодательством Республики Молдова установлена единая минимальная ставка оплаты труда.Te doblaré el salario para empezar… y asistiré a tu familia en lo que pueda.
Удвою для начала жалованье и постараюсь что-нибудь сделать и для вашего семейства.Se constituye un comité tripartito que recomienda el salario mínimo.
Формируется трехсторонний комитет, который выносит рекомендацию о минимальном размере оплаты труда.
