Примеры использования Suma на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Suma te lo dirá.
Сума скажет тебе.Ejercicios Suma.
Suma y Resta.
Сложение, и Вычитание.Carga suma de red.
Suma reclamada.
Истребуе- мые суммы.
Люди также переводят
Ahora todo suma, no?
Suma, resta, multiplicación y división.
Сложение, вычитание, умножение и деление.Símbolo de suma en círculo.
Esta suma proviene de la partida 19 supra.
Espera, eso sólo suma el 90 por ciento.
Так, в сумме только 90%.Ahora ya ni puedes hacer una simple suma.
Теперь ты даже не можешь сделать простое сложение.Suma te dirá dónde tienes que ir y lo que has de hacer.
Сума скажет тебе, куда пойти и что сделать.Es una sociedad estática, un juego de suma cero.
Construir el vector suma comenzando en este punto.
Построить суммирующий вектор, начинающийся в этой точке.Los estacionamientos de bicicletas son de suma importancia.
Esta suma está destinada a gastos operacionales.
Эти средства направляются на покрытие оперативных расходов.Entonces también lo puedes llamar suma de vectores.
Это вы можете еще называть сложением векторов.La suma mencionada se desglosa de la siguiente manera:.
Вышеупомянутые средства распределяются следующим образом:.Ese apoyo ha sido recibido con suma gratitud.
La suma mencionada se desglosa de la manera siguiente:.
Вышеупомянутые средства распределяются следующим образом:.Guyana está lejos de poder reunir esa suma.
Гайана далека от того, чтобы иметь возможность привлечь такие средства.¡Recibido con suma gratitud! Spartacus, eres el siguiente.
Приму ваше предложение с большой благодарностью! Ты следующий, Спартак.Después de éstas la globalización puede efectuarse mediante una sencilla suma.
Затем агрегирование может осуществляться путем простого сложения.La Unión Europea acoge con suma satisfacción esas novedades positivas.
Sus nombres eran Paréntesis, Exponentes, Multiplicación, División, Suma y Resta.
Их звали Скобки, Степени, Умножение, Деление, Сложение, и Вычитание.Además, si se suma uno a este resultado Excel lo calcula como 100 001.
También pueden participar en el seminario sobre suma y resta de números negativos.
Вы можете также посетить семинар по сложению и вычитанию отрицательных чисел.El Comité acoge con suma satisfacción la propuesta y su carácter global.
Комитет с большим удовлетворением приветствует это предложение и его всеобъемлющий подход.La suma autorizada fue suficiente para sufragar los gastos correspondientes a esta partida.
En suma, un programa integral de reforma estructural para el sector público.
В общем, речь шла об осуществлении комплексной программы структурной реформы государственного сектора.
