БОЛЬШИМ на Испанском - Испанский перевод

• gran
• grande
• mayor
• mucho
• más
• el elevado
• importante
• enorme
• sumo
• considerable
• big
• numerosas
• extensa
• vasta

Примеры использования Большим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Большим» еще.
Big Polluters.

Я говорил с Большим Майком.
Ya hablé con Big Mike.

Большим лотерейным фондом.
Big Lottery Fund.

Этот бизнес будет большим.
Este negocio será grande.

Я разберусь с Большим Роном.
Yo me encargo de Big Ron.

Народ, поздоровайтесь с Большим Луи.
Todos, decid hola a Big Lou.

Я соглашусь с Большим Котом насчет этого.
Estoy de acuerdo con Big Cat en eso.

А мы разберемся с Большим Эдом.
Trataremos con Big Ed.

Просто Маркус засек, как я болтал с Большим Джо.
Um, Marcus me llamó hablar con Big Joe.

Я буду не большим монстром, чем твоя собственная дочь.
No seré más un monstruo de lo que lo es tu hija.

Только что говорил с Большим Папой.
Solo habló con Big Papa.

Паранойя, вызванная большим количеством кокаина.
Paranoia ocasionada por enormes cantidades de cocaína.

Сказал, что он порешал все с Большим Редом.
Dice que quiere hacerlo con Big Red.

Даже животные обладают большим состраданием, чем вы!
Hasta los animales tendrían más compasión que ustedes!

МакКолс не стал располагаться большим лагерем.
Los McCauls no han acampado mucho.

Мы поспорили с Большим Сэмом, что и половина тайма не пройдет.
Aposté a Big Sam que abandonarías antes del medio tiempo.

И мой желудок крутит одним большим узлом.
And my stomach shapes into one big knot.

Дон может быть большим психом, чем бешеная псина, но… Он надежный.
Don puede estar más loco que una cabra pero es sólido.

Мы должны будем заключить сделку с Большим Эдом. Отвлечь Хантера.
Haremos un trato con Big Ed para que dentenga a Hunter.

Так этот портфель, который нес Рэндалл, насколько большим он был?
Entonces el maletín que Randall llevaba,¿cuán grande era?

Одну назвали« Большим Столом», другую-« Построй с Нуля».
Uno se conocía como Big Table, y el otro como Construir Desde Cero.

И окончательно разрушена большим кашалота В Тихом океане".
Y finalmente destruido por un cachalote GRANDE EN EL OCÉANO PACÍFICO.".

Почему бы мистеру Мерсеру просто не поговорить с Большим Майком?
¿Por qué no haces que el señor Mercer hable con Big Mike directamente?

Мисс Энни Миллер станет еще большим вызовом, чем мисс Сиддал.
La señorita Annie Miller es un desafío aún mayor que la señorita Siddal.

Настолько большим, чтобы даже в названии места упоминаться:.
Suficientemente grande como para haber afectado a los nombres de lugares cerca de aquí,… como Fetchborough.

Кое-что, что было настолько большим, что пришлось отправить это по почте.
Algo que era tan grande, que tuve que tuve que mandarlo por correo.

Как и моряки, рыбаки подвергаются большим опасностям и рискам.
Al igual que los marinos, los pescadores se exponen a peligros y riesgos considerables.

Ты встречаешься с мистером Большим, я встречаюсь с мистером Слишком Большим.
Tú saliste con el Sr. Big, yo salgo con el Sr. Demasiado Big.

Влияние на занятость будет несколько большим, хотя также несущественным.
Los efectos en el empleo se dejarían notar un poco más, pero seguirían siendo mínimos.

Боевые действия привели к большим потерям и к массовому уходу местных жителей.
A raíz de los combates hubo numerosas víctimas y un considerable éxodo de la población local.