БОЛЬШАЯ ЧЕСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• gran honor
• es un honor
• gran privilegio
• gran placer
• un privilegio
• honra
• alto honor

Примеры использования Большая честь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Большая честь.
Es un honor.

Это большая честь.
Es un privilegio.

Большая честь, сэр.
Es un honor, señor.

Для меня тоже большая честь.
Para mí, también es un honor.

Большая честь, брат.
Es un honor, hermano.

Джеремая- большая честь познакомиться с тобой.
Jeremiah, es un honor conocerte.

Большая честь, трибун!
Es un honor, tribuno!

Ваше присутствие-- большая честь для нас.
Su presencia es un honor para nosotros.

Большая честь встретить вас.
Ser un honor conocerle.

М-р Рирден, большая честь познакомиться с Вами.
Sr. Rearden, es un honor conocerlo.

Большая честь, ваше превосходительство.
Es un honor, su Excelencia.

Это честь, большая честь.
Es un privilegio, un gran privilegio.

Большая честь познакомиться с вами, сэр.
Es un honor conocerle, señor.

Мэр Роллинз, большая честь встретиться с вами.
Alcalde Rollins, es un honor conocerle.

Большая честь познакомиться с вами, сэр.
Es un honor conocerlo, señor.

Профессор МакКорд, большая честь встретиться с вами.
Profesor McCord, es un honor conocerlo.

Большая честь говорить с вами, сэр.
Es un honor hablar con usted, señor.

Леди и джентльмены, нам оказана большая честь.
Damas y caballeros, tenemos un gran privilegio.

Большая честь познакомиться с Вами, доктор Тапли.
Es un honor conocerlo, Dr. Tapley.

Встретиться снова- большая честь, Рагнар Лодброк.
Es un gran privilegio volverte a ver, Ragnar Lothbrok.

Большая честь познакомиться с вами, агент Колсон.
Es un honor conocerle, agente Coulson.

Встретиться снова- большая честь, Рагнар Лодброк.
Es un gran privilegio verte de nuevo, Ragnar Lothbrok.

Большая честь- работать с вами, мистер Кимбер.
Sería un honor trabajar con usted, Sr. Kimber.

Для меня это предложение большая честь, но мне нужно подумать.
Me honra la invitación, pero deberé pensarlo.

Это большая честь- быть с вами этим вечером.
Es un gran privilegio estar con ustedes esta noche.

Присутствовать на этом Форуме-- большая честь для меня.
Es un gran placer para mí estar presente en este Foro.

Это большая честь, но… Должен признаться, я боюсь.
Es un privilegio, pero… tengo que decirle que estoy asustado.

Прибытие членов Белого Лотоса- большая честь для нашей семьи. Спасибо.
El Loto Blanco honra a mi familia al venir.

Для меня большая честь предоставить слово профессору Халиди.
Es para mí un gran placer dar la palabra al Profesor Khalidi.

Для меня как члена греческого парламента большая честь возглавлять делегацию моей страны.
Como miembro del Parlamento helénico, me honra encabezar la delegación de mi país.