Примеры использования Fan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú no eres fan mía.
Una fan obsesionada con Nina.
Поклонница одержимая Ниной.Calentador fan Tutco.
¿Eres fan de los Blackhawks?
No soy un gran fan de eso.
Люди также переводят
No soy fan del agridulce.
Я не любитель горького шоколада.¡Entonces, no eres un fan de verdad!
Тогда вы не настоящий болельщик!Y no es fan de Dan Mayfield.
И не поклонница Дэна Мэйфилда.Bueno, gracias por ser mi fan número uno.
Gran fan de su trabajo, sí.
Большая поклонница Вашей работы. Да.Gracias por ser mi fan número uno.
Спасибо за то, что ты мой фан номер один.Guardia fan del acondicionador.
Предохранитель вентилятора кондиционера воздуха.Por cierto, soy un gran fan.¿Te importaría?
Кстати, я твоя большая поклонница. Не мог бы ты…?Guardia fan refrigerador metal.
Предохранитель вентилятора холодильника металла.No puedo creer que te estoy conociendo, soy tu fan.
¿Eres un poco fan de Bette Midler, uh?
Ты что, немного фан Бетт Мидлер, а?Fan dice que no volverás aquí.
Guardia de la fan ordenador metal.
Предохранителя вентилятора компьютера металла.Lan Fan, tú protege a los hombres que están aquí.
Лан Фан, ты будешь защищать людей здесь.Al parecer, el camarero no es tu único fan, cielo.
Судя по всему, помощник официанта не единственный твой поклонник, дорогая.¿No eres un fan de puerto y Política de Noche?
Вы не любитель ужинов Портвейн и Политика" 7?Billy Beretti, es un placer conocerte, soy un gran fan de tu música.
Билли Беррэтти. Рад познакомиться, я твой большой поклонник.No soy un gran fan de la palabra"presionar", pero.
Я не большой поклонник слова" прижимаете", но… да.Debo mantener la promesa que le hice a Lan Fan y conseguirle un auto-mail.
Я должен сдержать свое обещание Лан Фан и свести ее с механиком по автоброне.No sólo un fan, sino un coleccionista serio de objetos de Thundarr.
Не просто фан, а коллекционер. всей атрибутики Тандарра.Parece ser que Keith tuvo una fan, una mujer llamada Candice Donovan.
Оказывается, у Кита была поклонница, женщина по имени Кендис Донован.Ritchie Tamuto, fan de isleños y esclavista en el juego de rol.
Ричи Тамуто, поклонник" Айлендерс" и рабовладелец в ролевых играх.Personalmente, no soy una gran fan de nuestro sistema de patrocinio, aquí en Italia.
Лично я не большой поклонник нашей итальянской системы покровительства и протежирования.No soy una gran fan, lo cual puede ser problemático en homicidios.
Я тоже не большой любитель, и в убойном отделе это проблема.No era un gran fan antes de perseguirte por la maldita tundra, Coulson.
Я не большой поклонник погони за вами через чертову тундру, Колсон.
