Примеры использования Gordo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Gordo Dave!
Se me había congelado el dedo gordo del pie izquierdo.
Я отморозил большой палец на левой ноге.¿Y el gordo, Centurión?
Eres mi ancla, Danny, y no porque estés gordo.
Ernie el gordo ha muerto.
Люди также переводят
Gordo, tú no has cocinado en tu vida.
Биглз, ты в жизни ничего не готовил.Para que conste en acta, Gordo,¿es este su informe?
Oye gordo, dame tu billetera!
Эй, жиртрест, гони бумажник!Una botella de chadonnay y un gordo que la haga reír.
¿Eres el gordo ese de"El Aeropuerto"?
Вы что ли тот толстяк из" Аэропорта"?Espejo espejo en la pared que es el gordo de nosotros.
Зеркало зеркало на стене который является толстый нас.Gordo con los pantalones de albóndigas.
Para estar seguro, Gordo iba en el vuelo por mí.
Для подстраховки Гордо сел на самолет вместо меня.Gordo, déjalo estar.- Solo dime por qué.
Гордо, угомонись, М: просто скажи почему.Busca a un tipo llamado Ernie el gordo y dale el dinero.
Найди мужика по имени Жирдяй Эрни и отдай ему деньги.Un gordo a quien le guste la cerveza y el golf.
Толстяк, который любит пиво и гольф.Bueno, te voy a meter el dedo gordo por el culo después.
А я собираюсь засунуть большой палец тебе в зад позже.Gordo, así te llamarás a partir de ahora, simplón.
Биглз. Так теперь тебя зовут, красавчик.No importa quién eres, gordo, saca esos renos de mi tejado.
Плевать мне, кто ты, жирдяй. Убери свои рога с моей крыши.Gordo, Gus y Wally dicen que están con nosotros también.
Гордо, Гас и Уолли сказали, что они тоже с нами.Lo envié a él y a Gordo al garaje a por una cerveza hace una hora.
Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад.No me trajiste lo que pedí el año pasado, fraude gordo.
O sea un gordo con barba que cabe en el traje.
То есть жиртрест с бородой в праздничном костюме.Hola Erick, come algunas frituras por que no estas gordo en lo absoluto!
Привет, Эрик! Поешь чипсиков, а то ты совсем не жирный!No… pero un gordo de Ohio quiere que le devuelvan esa camisa.
Нет, но толстяк из Огайо хочет вернуть свою рубашку.El gordo del apartamento dijo que no sabía dónde estaba Muncey.
Толстяк в его квартире сказал, что не знает, где Манси.Mike es muy gordo, se queda sin aliento sosteniendo un maldito perro caliente.
Майк- жирдяй, он запыхается при попытке поднять хот-дог.El gordo y el alto entraron a un cuarto grande, en el primer piso.
Толстяк и высокий вошли в большую комнату, первый этаж.Gordo, mi madre ha estado conmigo todos los días durante los últimos 20 años.
Гордо, мама была со мной каждый день все эти 20 лет.El dedo gordo se sitúa en el mismo plano que los otros cuatro dedos.
Большой палец руки находится с противоположной стороны от остальных четырех пальцев.
